冠位指定指的是從公歷以前延續(xù)至今的家系所持有的起始之命令 。在魔術(shù)世界當(dāng)中最為崇高的血之戒律 。直至一族滅絕為止都要為那個(gè)使命而犧牲 ， 仿佛詛咒一樣的絕對(duì)嚴(yán)守的驕傲 ， 那就是被稱為冠位指定(Grand Order)的含義 。而魔術(shù)師會(huì)被賦予一個(gè)與其實(shí)力相應(yīng)的"階位" ， 最上位被定為王冠(Grand) 。
首先對(duì)于條頓騎士團(tuán)的名字“Teutonic Order”參考騎士團(tuán)雛形時(shí) ， 純?nèi)斩?nbsp;， 遵守教會(huì)準(zhǔn)則 ， 名字本意大概是“日耳曼的準(zhǔn)則”之流 。這個(gè)Order與并不能直譯為騎士團(tuán) 。
【冠位指定是什么意思】不然錢學(xué)森錢老怕不是要翻譯為“Money Learns Forest”其次 ， 來(lái)說(shuō)說(shuō)“Grand”與“Order”“Grand”意思為宏偉的 ， 盛大的 ， 有氣派的 。在fate系列里面 ， 作為魔術(shù)師最高等級(jí)和英靈的特殊稱謂 ， 是一個(gè)很大的梗 。包括后面出現(xiàn)的Grand英靈 ， 也是對(duì)整個(gè)游戲劇情的概括 。
推薦閱讀
- 斜蒿的學(xué)名是什么
- 傳銷組織是什么樣的組織
- 我想知道短信里這是什么鬼
- 電腦黑屏怎么回事，電腦黑屏是什么原因
- 大型鹿犬是什么樣,小鹿犬的優(yōu)缺點(diǎn)
- 四測(cè)是什么
- mphil是什么學(xué)位
- 小211大學(xué)是什么意思
- 科龍空調(diào)遙控器按了沒(méi)反應(yīng)，新空調(diào)安裝后啟動(dòng)不到5分鐘壓縮機(jī)停住了這是什么原因
- 海爾燃?xì)鉄崴餍吞?hào)，海爾燃?xì)鉄崴餍吞?hào)中各字母含義是什么