1. 首頁 > 云知道 > >

萬英文怎么打,少了它怎么能行

云知道

準確的說是英文里沒有代表萬這個單位的詞吧？其它語言有沒有我不清楚 。而那時候萬就夠用了，比如白起坑四十萬趙兵，多么驚世駭俗的事件，數量級也不過十萬計 。要我看應該是使用場景決定了詞匯的有無，比如在發現熊貓前英文里應該不會有panda這個詞 。
西方沒有萬這個單位嗎？為什么？

萬英文怎么打,少了它怎么能行


準確的說是英文里沒有代表萬這個單位的詞吧？其它語言有沒有我不清楚 。看了很多答案，包括之前知乎等的，在解釋原因的時候都是使用習慣啊、約定俗成啊，等于沒說 。要我看應該是使用場景決定了詞匯的有無，比如在發現熊貓前英文里應該不會有panda這個詞 。那么我們可以推論在早先英語系土地上事物的數量并不大，一般使用場景里上千了不起了，所以從十到百到千各有一個詞，足夠了！有十個千怎么辦？那就ten thousand十千唄！還不滿意就a hundred thousand百千！再多的話就千千 。
。。闕歌，飄于遠方我路上～不行侵犯音樂版權了，于是又搞了個million百萬，從sand時代升格到lion時代了，哈哈！后面就放飛了，一千個百萬是billion十億，一千個十億是trillion萬億，一千個萬億是quadrillion，等等等等，注意詞根bi、tri和quad分別對應的是二三四，所以其實這些lion一族分別對應一千乘兩次千、三次千、四次千，很好記的 。
【萬英文怎么打,少了它怎么能行】回到中文的萬上面，同理解釋就比較容易了，因為咱們國家從很早就要面對很大的數量級，所以千一上來就不夠用，必須得有萬才行 。而那時候萬就夠用了，比如白起坑四十萬趙兵，多么驚世駭俗的事件，數量級也不過十萬計 。用慣了萬的單位，再有新的單位就自然以萬為基數升上去，于是一萬萬等于一億，再乘一萬等于兆，再乘一萬等于京 。

    推薦閱讀