日本免费全黄少妇一区二区三区-高清无码一区二区三区四区-欧美中文字幕日韩在线观看-国产福利诱惑在线网站-国产中文字幕一区在线-亚洲欧美精品日韩一区-久久国产精品国产精品国产-国产精久久久久久一区二区三区-欧美亚洲国产精品久久久久

塞下曲原文及翻譯 《塞下曲》

《塞上曲》和《塞下曲》有什么區(qū)別?

塞下曲原文及翻譯 《塞下曲》


塞,指要隘,邊塞 。為了防范匈奴的侵擾,自秦漢修筑長城后,詩歌中的邊塞一詞,就成了長城的代稱 。塞上和塞下,就是長城之外和之內(nèi)了 。在歌頌駐守邊關(guān),征戰(zhàn)疆場的將士時,就出現(xiàn)了《塞上曲》和《塞下曲》這一形式 。《塞上曲》和《塞下曲》,在內(nèi)容上沒有什么區(qū)別,都是圍繞著戍邊將士征戰(zhàn)殺伐這一主題展開描寫的 。一,《塞上曲》和《塞下曲》的來源 。
在中國歷史上,以游牧為主的少數(shù)民族和以耕讀為主的漢族,大都延續(xù)著以長城為界,形成兩種不同的文化習(xí)俗 。幾千年來,打打殺殺,分分合合,成了歷代王朝始終解不開的死結(jié) 。一條萬里長城,演繹著一曲曲沉重悲壯的血淚之歌 。從大秦帝國的蒙恬戍邊,到西漢武帝時對匈奴展開的無數(shù)征伐,詩歌這一最能表現(xiàn)個人情感的藝術(shù)體裁,多角度,多層面,多方位承載了將士們的心聲和感受 。
從大秦至西漢逐漸完善的樂府民歌體詩歌,就出現(xiàn)了專門描寫戍邊將士的《出塞曲》和《入塞曲》 ?!冻鋈泛汀度肴返某霈F(xiàn),標(biāo)志著適合于歌詠演唱戍邊將士的邊塞詩歌雛形的形成 。到了開疆拓土的盛唐,這一獨特的樂府民歌體詩歌伴隨著唐詩,脫穎而出,形成了慷慨激昂,雄渾悲壯的《塞上曲》和《塞下曲》,張揚著大唐帝國的雄風(fēng)和霸氣 。
如盧倫的《塞下曲》:月黑雁飛高,單于夜遁逃 。欲將輕騎遂,大雪滿弓刀 。二,王昌齡《塞上曲》和《塞下曲》的藝術(shù)特色 。王昌齡,可謂是邊塞詩歌中的代表人物,他的邊塞詩不但繼承了樂府體《出塞曲》和《入塞曲》便于入樂傳唱的藝術(shù)特點,而且把詩歌抒情詠懷這一特色發(fā)揮到了極致,是人與物,情與景融為一體,從而讀者更容易產(chǎn)生情感上的共鳴 。
【塞下曲原文及翻譯 《塞下曲》】王昌齡的邊塞詩,意境開闊,雄奇渾厚 。他把邊塞風(fēng)情和軍旅生活有機地融為一體,有著極強的藝術(shù)感染力 。他的《塞上曲》和《塞下曲》沒有什么大的區(qū)別,區(qū)別只是塞上和塞下 ?!度锨废s鳴空桑林,八月蕭關(guān)道 。出塞入塞寒,處處黃蘆草 。從來幽并客,皆共沙塵老 。莫學(xué)游俠兒,矜夸紫騮好 。《塞下曲》飲馬渡秋水,水寒風(fēng)似刀 。平沙日未沒,黯黯見臨洮 。

    推薦閱讀