《劉道真遭亂》的譯文：劉道真遭遇社會動蕩 ， 在河邊幫別人拉船 ， 看見一位老婦人在搖船 ， 他嘲諷那位婦人 ， 說道：“女人怎么不織布?為什么到河上來搖船?”女人答道：“男人怎么不騎馬揮鞭?為什么來到河上拉船?”
又有一次 ， 劉道真與人共用一個盤子在草房中吃飯 ， 看見一個老婦女領著兩個孩子從門前走過 ， 都穿的是黑衣裳 ， 他便譏(嘲)諷人家道："黑羊牽著兩只小羊 。"那婦人說道："兩頭豬共用一個槽 。"劉道真沒有話來回答 。
《劉道真遭亂》的原文
【劉道真戲謔文言文翻譯 劉道真戲謔的文言文】 劉道真遭亂 ， 于河側為人牽船 ， 見一老嫗操櫓 ， 道真嘲之曰：“女子何不調機弄杼?因甚傍河操櫓?”女答曰：“丈夫何不跨馬揮鞭?因甚傍河牽船?”又嘗與人共飯素盤草舍中 ， 見一嫗將兩小兒過 ， 并著青衣 ， 嘲之曰：“青羊引雙羔 。”婦人曰：“兩豬共一槽 ?！钡勒鏌o語以對 。
推薦閱讀
- 胡歌與劉亦菲結婚了?胡歌方辟謠
- 胡歌劉亦菲被曝領證
- 古力娜扎和劉雯穿包臀裙，可以看出明星和超模的差距在哪？
- 非劉豫州莫可以當曹操者翻譯 非劉豫州莫可以當曹操者翻譯出自
- 劉凝之文言文及其翻譯 劉凝之文言文及其翻譯全文
- 特種兵之深入敵后劉專員結果如何
- 劉胡蘭紀念館要門票費嗎
- 烏衣巷是唐代詩人劉禹錫的詩作烏衣巷位于 劉禹錫的詩作中的烏衣巷位于哪里
- 不過是簡單的T恤襯衫，趙薇劉濤舒淇是怎么穿成18歲的?
- 劉濤一臉的克夫相先苦后甜的女人面相 劉濤一臉的克夫相