“至今父老語其名輒感泣焉”的翻譯：到現(xiàn)在 ， 鄉(xiāng)里的老人們談到岳飛的名字還是會感慨流淚 。“至今父老語其名輒感泣焉”出自文言文《岳飛治軍》 ， 表現(xiàn)了岳飛的聲望以及老百姓們對岳飛的感激 ， 側(cè)面表現(xiàn)出岳飛為老百姓做出的功績之大 。
【至今父老語其名輒感泣焉翻譯 至今父老語其名輒感泣焉的意思是什么】 至今父老語其名輒感泣焉的原文
“至今父老語其名輒感泣焉”出自文言文《岳飛治軍》 ， 原文如下：
紹興六帥 ， 皆果毅忠勇 ， 視古名將 。岳公飛獨(dú)后出 ， 而一時名聲幾冠諸公 。身死之日 ， 武昌之屯至十萬九百人 ， 皆一可以當(dāng)百 。余嘗訪其士卒 ， 以為勤惰必分 ， 功過有別 ， 故能得人心 。異時嘗見其提兵征贛之固石洞 ， 軍行之地 ， 秋毫無擾 ， 至今父老語其名輒感泣焉 。
譯文：紹興六帥 ， 都果毅忠勇 ， 視古名將.而一時名聲幾冠諸公.身死之日 ， 武昌之屯至十萬九百人 ， 皆一可以當(dāng)百.余嘗訪其士卒 ， 以為勤惰必分 ， 功過有別 ， 所以能夠得到人心.異時曾經(jīng)見到其提軍隊(duì)征贛之固石洞 ， 軍行之地 ， 秋毫無擾到現(xiàn)在 ， 岳公飛獨(dú)后出(當(dāng)?shù)氐?老人們談到他的名字總是會感慨流淚 。
推薦閱讀
- 至今父老語其名輒感泣焉中文翻譯 至今父老語其名輒感泣焉翻譯現(xiàn)代文
- 創(chuàng)新一年級作文從古至今
- 人如其名什么意思 人如其名怎么解釋
- 1t等于多少kg 1t是多少kg
- 我們能做出量子計(jì)算機(jī) 卻至今摸不透量子力學(xué)
- 美國成立至今多少年 美國成立多少年
- 居廟堂之高則憂其名出自哪篇文章 居廟堂之高則憂其民翻譯
- 電腦怎么下載俠盜飛車
- 至今思相羽不肯過江東是什么意思 不肯過江東江東啥意思
- 吃水果的4大禁忌