“洛陽(yáng)親友如相問，一片冰心在玉壺”出自唐代詩(shī)人王昌齡的《芙蓉樓送辛漸》 。這句詩(shī)的意思是：到了洛陽(yáng)，如果有親友問起我來，就請(qǐng)轉(zhuǎn)告他們，我的心依然像玉壺里的冰一樣晶瑩純潔 。
【洛陽(yáng)親友如相問一片冰心在玉壺出自唐朝詩(shī)人王昌齡的什么 洛陽(yáng)親友如相問一片冰心在玉壺出自王昌齡的什么】
《芙蓉樓送辛漸》的原詩(shī)
寒雨連江夜入?yún)?，平明送客楚山?。
洛陽(yáng)親友如相問，一片冰心在玉壺 。
丹陽(yáng)城南秋海陰，丹陽(yáng)城北楚云深 。
高樓送客不能醉，寂寂寒江明月心 。
譯文：
秋冬時(shí)節(jié)的冷雨連夜灑遍吳地江天，天亮的時(shí)候送別好友只留下楚山的孤影 。
到了洛陽(yáng)，親友若是問起我來，就說我的心依然像玉壺里的冰一樣純潔，未受功名利祿等世情的玷污 。
往丹陽(yáng)城南望去，只見秋海陰雨茫茫;向丹陽(yáng)城北望去，只見楚天層云深深 。
芙蓉樓上送你離去，心情悲愁，喝酒也不能盡興 。四周一片寂靜，對(duì)著寒冷江天，只有高懸的明月照我心 。
推薦閱讀
- 洛陽(yáng)紙貴與哪部著作有關(guān) 洛陽(yáng)紙貴與什么有關(guān)
- 相濡以沫不如相忘于江湖是什么意思 相濡以沫什么意思啊
- 洛陽(yáng)幾朝古都 洛陽(yáng)幾朝古都有哪些
- 三生石的故事 三生石的傳說
- 洛陽(yáng)紙貴出自什么典故 洛陽(yáng)紙貴是誰(shuí)的典故
- 新安縣屬于哪個(gè)市 新安縣隸屬河南省洛陽(yáng)市
- 洛陽(yáng)親友如相問一片冰心在玉壺用了什么修辭手法 一片冰心在玉壺是什么修辭手法
- 春夜洛陽(yáng)城聞笛表達(dá)了作者怎樣的情感 春夜洛陽(yáng)城聞笛表達(dá)了作者什么樣的感情
- 洛陽(yáng)5a景區(qū)有哪些
- 位于河南省洛陽(yáng)市南郊的什么石