“女士”：始見于《詩經(jīng)大雅既醉》：“厘爾女士 ?！边@兒的“女士”指有德行的女子，和后來說的“千金”一樣，用以對婦女和未婚女子的敬稱 。
妻子的種種稱呼
小君、細(xì)君：最早是稱諸侯的妻子，后來作為妻子的通稱 。
內(nèi)子：從前丈夫?qū)e人稱自己的妻子，其根源出于舊觀念，認(rèn)為男子主外，女子主內(nèi) 。
室人：多數(shù)是對別人妻子的稱呼 。
拙荊、山荊：源出“荊釵布裙”，本是指東漢梁鴻妻子孟光相素的服飾，后人用作妻之謙詞 。
荊妻、刑室：表示自謙，貧寒之意 。
發(fā)室：原配妻子 。
繼室、續(xù)弦：因古人常以琴瑟比喻夫妻關(guān)系，故將妻歿再取稱為“續(xù)弦” 。妾、姬、小妻、小星、如妻、如夫人、側(cè)室、偏房、室、副妻等均為小老婆 。
三、信涵常用詞語
1、啟始
惠書敬悉，甚以為慰 。
接大示，如見故人 。
久不通函，至以為念 。
前上一函，諒已入鑒 。
近屢奉箋，至感厚誼深情 。
接獲手書，情意拳拳，至不歡愉 。
數(shù)奉手書，熱情誠摯之情，溢于言表 。
日前曾奉尺牘，意其已抵左右 。
捧讀知已惠書，音容笑顏，歷歷在目 。
昨得書箋，反復(fù)讀之，深情厚意，感莫能言 。
2、思念
別后月余，殊深馳系 。
睽違日久，拳念殷殊 。
分手甚久，別來無恙 。
故園念切，夢寐神馳 。
握別以來，深感寂寞，近況如何，甚念 。
鴻雁傳來，千里咫尺，海天在望，不盡依依 。
相距甚遠(yuǎn)，不能聚首，轉(zhuǎn)寄文墨，時通消息 。
別亦良久，甚以為懷，何日重逢，登高延企 。
奉讀惠書，宛如天外飛來，回首往事，不啻依稀如昨 。
長懷盛德，聊吐愚衷，謹(jǐn)憑鴻雁之傳，佇望白云之信 。
3、飲佩
大示拜讀，心折殊深 。
久欽鴻才，時懷渴謁 。
德宏才羨，屢屢懷慕 。
久慕英才，拜謁如渴 。
頃讀誨語，如聞金玉良言，茅塞頓開 。
謹(jǐn)蒙誨教，疑或冰釋，勝似春風(fēng)甘霖灌頂 。
恩師才高八斗，學(xué)富五車，泰山北斗，誰不思慕 。
蒙惠書并賜佳作，浩如河漢，理至還必須真，拜服之至 。嗣后如有所見，或有新作，望莫遺愚友之駑，尚請隨時見示為盼 。先生德高望重，文才武略，貫古今之論，曉中外之文，下風(fēng)引領(lǐng)，敢下拜嘉 。
4、問病
聞君欠安，甚為懸念 。
頃聞您臥榻數(shù)日，心甚系念 。
聞君甚念，無奈事務(wù)纏身，未能前來請安，懇請慎疾自愛 。
知尊恙復(fù)發(fā)，懇祈暫停公務(wù)，苓參進(jìn)，調(diào)養(yǎng)莫誤，甚念甚念 。
尊恙已大愈否?貴體新全，望珍攝自重，衣餐增適，動定咸宜 。諸唯珍重，皮之不存，毛豈附焉，來日方長，亟望珍重 。
尊恙愈否，念念 。
欣聞貴體康復(fù)，至為慰藉 。
重病新愈，望調(diào)養(yǎng)有序，節(jié)勞為盼 。
聞君抱恙，不勝懸念，特函問候，祝早日康復(fù) 。
5、時令問候
春寒料峭，善自珍重 。
陽春三月，燕語鶯歌，想必神采奕奕 。
炎暑日蒸，千萬珍重 。
盛暑之后，繼以炎秋，務(wù)望尚自珍為盼 。
秋色宜人，望養(yǎng)志和神 。
秋風(fēng)蕭蕭，至祈攝衛(wèi) 。
日來寒威愈烈火，伏維福躬無恙 。
寒風(fēng)苦雨，懇請厚自珍愛 。
近聞貴地大風(fēng)暴雨，家居安否，念念 。
朔風(fēng)突起，寒潮逼至，想寓中均安？
6、祝賀
頃聞嘉訊，再祝鴻猷大展，萬里鵬程 。
欣聞……，謹(jǐn)寄數(shù)語，聊表祝賀與希望之心 。
喜聞……，由衷快慰，遙祝前程似錦，萬事如意 。
