蝸居一詞想來(lái)對(duì)每個(gè)人來(lái)說(shuō)可能都不陌生 。如果再說(shuō)說(shuō)諸如“男人靠得住，母豬都上樹”、“這馬屁拍的，正中靶心”、“我漸漸地賤賤地愛上你”、“低頭一笑時(shí)分，突然魂回大學(xué)時(shí)代”這些經(jīng)典的語(yǔ)句，你就會(huì)想到六六的小說(shuō)《蝸居》了 。
蝸居一詞怎么來(lái)的以及詞義演變，歷史上屢有爭(zhēng)論，網(wǎng)上已經(jīng)說(shuō)的太多了 。按照許多名家的觀點(diǎn)，蝸居可能原意是象蝸牛殼兒一樣的家，后來(lái)在明清之際，蝸舍、蝸廬、蝸居等詞大多是借以描述所居房屋窄小簡(jiǎn)陋 。晚清學(xué)者徐時(shí)棟就是這種觀點(diǎn)，他曾對(duì)“蝸居”一詞頗感興趣，但因不解其意而問及友人，“物之小者甚多，何必以屋小為蝸居？”友人對(duì)此皆不能答 。后徐時(shí)棟在對(duì)蝸牛做過(guò)一番考察后，恍然大悟 。其曰：“蓋凡殼蟲不一，大小亦不等 。然蟲身長(zhǎng)大，則殼與之俱長(zhǎng) 。惟蝸牛，始生時(shí)在殼中 。及稍長(zhǎng)，即脫殼而去，殼不與其身俱長(zhǎng)也 。以譬人家屋小，不能容多人耳 ?！边@是歷史名家的觀點(diǎn)，但是我卻對(duì)此有些不同的想法兒 。我認(rèn)識(shí)和看到蝸居一詞不是因?yàn)椤段伨印返男≌f(shuō)或者同名改編的電視劇，而是在古典文學(xué)《西游記》中 。
在滅法國(guó)，《西游記》第八十四回“難滅伽持圓大覺，法王成正體天然”中，唐僧師徒為了躲避因和尚身份而被殺頭的命運(yùn)，扮起了馬販子并住進(jìn)了趙寡婦客店 。行者悟空略施手段，一夜間剃掉了國(guó)王大臣等人的頭發(fā)，一國(guó)的和尚，讓國(guó)王警醒，順便改滅法國(guó)為欽法國(guó)后西行而去 。師徒四人住店時(shí)為避免暴露和尚身份，變著法兒想尋個(gè)黑處，于是行者道：“睡不得，我這朱三官兒有些寒濕氣，沙四官兒有些漏肩風(fēng)，唐大哥只要在黑處睡，我也有些兒羞明 。此間不是睡處 ?！壁w寡婦就為難了，因?yàn)樗昀锩娑际切﹩卫送邇旱姆孔樱瑳]處去尋黑暗處 。為難之際，她閨女給她出主意，讓師徒去一張大柜里面睡覺 。趙寡婦就和孫悟空商量，說(shuō)：“孫官人，舍下蝸居，更無(wú)黑處，止有一張大柜，不透風(fēng)，又不透亮，往柜里睡去如何？”舍下蝸居，“蝸居”的出處在《西游記》中就在這兒了 。如果按照名家的說(shuō)法，就應(yīng)該理解為：我這兒房屋窄小簡(jiǎn)陋，沒有黑的地方 ?？墒锹?lián)系上下文就知道，趙寡婦家的房子很多，樓上樓下，屋內(nèi)寬敞，擺得下酒席，能夠容得同時(shí)四個(gè)人睡覺，怎么是窄小呢，很寬敞才是啊 。而且趙寡婦還有一段話，可以將她開的店理解為大而寬敞，她說(shuō)：“我舍下院落寬闊，槽札齊備，草料又有，憑你幾百匹馬都養(yǎng)得下 ?！?
那么此處的蝸居一詞到底當(dāng)何講呢，聯(lián)系上下文應(yīng)該是住宿條件象“蝸牛的殼一樣差和簡(jiǎn)陋”的意思，在這里是個(gè)形容詞 。這也就是一已之見罷了 。
推薦閱讀
- 王心凌Honey歌詞分享 Honey是什么歌
- 返桂來(lái)桂是什么意思
- 春嚇跑冬嚇?biāo)朗鞘裁匆馑迹鄯涫窃趺刺优艿模?
- 蝸居宋思明是個(gè)什么樣的人，宋思明對(duì)海藻是真愛嗎？
- 理性是什么意思，理智和理性的區(qū)別是什么？
- 葡萄上面有白色粉末是什么東西
- 冷煙火是什么東西
- 二等座換二等座什么意思
- 松鼠桂魚是什么魚
- 水星是什么顏色的