國(guó)外的一項(xiàng)研究表明，大腦本身似乎對(duì)雙關(guān)語(yǔ)存在分歧，人的左右腦在處理雙關(guān)語(yǔ)時(shí)扮演著不同的角色，最終需要左右腦之間的協(xié)作交流才能正確的理解雙關(guān)語(yǔ)的意思 。 文章發(fā)表在Laterality上，名為《Asymmetries of Body, brain and Cognition》 。
為了觀察大腦如何處理雙關(guān)語(yǔ)句的幽默，加拿大安大略省溫莎大學(xué)的研究人員向研究參與者展示了一個(gè)與左右視野(分別對(duì)應(yīng)左右腦半球)相關(guān)的的雙關(guān)語(yǔ)單詞，然后他們分析受試者在每種情況下的反應(yīng)時(shí)間，以確定哪個(gè)腦半球處于主導(dǎo)地位 。 “左半球是語(yǔ)言半球，所以它負(fù)責(zé)處理雙關(guān)的大部分語(yǔ)言方面，而右半球則稍晚一些才會(huì)出現(xiàn)”，這項(xiàng)研究的合著者、心理學(xué)教授洛里·布坎南(Lori Buchanan)解釋說(shuō) 。
這種互動(dòng)使我們能夠“理解”雙關(guān)語(yǔ)笑話，因?yàn)殡p關(guān)語(yǔ)作為一種文字游戲，完全符合幽默的基本公式:期望加不協(xié)調(diào)等于笑聲 。 在雙關(guān)語(yǔ)中，單詞有多重、含糊的含義，句子語(yǔ)境使我們能夠以一種特定的方式來(lái)解釋一個(gè)單詞，這種操作發(fā)生在大腦左半球 。 當(dāng)右半球隨后提示我們注意到這個(gè)詞的另一個(gè)意想不到的意思時(shí)，幽默就出現(xiàn)了，引發(fā)了布坎南所說(shuō)的“意外的重新解釋” 。
【左右腦必須協(xié)作 才能理解雙關(guān)語(yǔ)的意思】布坎南說(shuō)，這項(xiàng)研究與之前的觀察結(jié)果一致，即右半球的腦損傷可能與某些人的幽默感不足有關(guān)，這些人理解笑話的意思，但“不再認(rèn)為事情有趣了” 。 她希望這項(xiàng)研究和未來(lái)的研究能夠引導(dǎo)康復(fù)訓(xùn)練，幫助這些人找回幽默感 。
推薦閱讀
- 游戲可以輸情侶必須死 王者榮耀情侶名字詩(shī)意
- 蠟筆小新左衛(wèi)門(mén)圖簡(jiǎn)筆畫(huà)怎么畫(huà)步驟教程
- 左邊距右邊距怎么設(shè)置，左右邊距2.5怎么設(shè)置？
- 相親必須了解的問(wèn)題，相親成功經(jīng)歷分享
- 管理層出現(xiàn)這十種人必須開(kāi)除 十種必須開(kāi)除的員工
- 雙魚(yú)女巨蟹男，巨蟹與雙魚(yú)姻緣組合我必須說(shuō)一說(shuō)
- 但靈魂必須有所歸依 漂泊的靈魂經(jīng)典句子
- 人必須靠自己而活著 人一定要靠自己
- 聰明女人必須懂得男性心理學(xué) 解讀男人情感心理學(xué)
- 家里臟亂差怎么辦