文章插圖
寒食的詩意，要短一點的？《寒食》詩意：春天，整個長安呈現柳絮飛舞，落紅無數的迷人春景 。當時的風俗是寒食節要折柳插門 ， 清明這天皇帝還要降旨取榆柳之火賞賜近臣，以示恩寵 。寒食節這天家家都不能生火點燈，但皇宮卻例外，天還沒黑，宮里就忙著分送蠟燭，除了皇宮，貴近寵臣也可得到這份恩典 。
唐代詩人韓翃《寒食》原文：
春城無處不飛花，寒食東風御柳斜 。
日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家 。
譯文：
暮春時節，長安城處處柳絮飛舞、落紅無數 ， 寒食節東風吹拂著皇家花園的柳枝 。夜色降臨 ， 宮里忙著傳蠟燭，裊裊炊煙散入王侯貴戚的家里 。
擴展資料
創作背景
唐代制度，到清明這天 ， 皇帝宣旨取榆柳之火賞賜近臣 。這儀式用意有二：一是標志著寒食節已結束 ， 可以用火了；二是藉此給臣子官吏們提個醒，讓大家向有功也不受祿的介子推學習 。中唐以后 ， 幾任昏君都寵幸宦官，以致他們的權勢很大，敗壞朝政，排斥朝官 。有意見認為此詩正是因此而發 。
詩詞典故
雖然該詩暗藏諷意，但形象生動的典型化描寫征服了當時的皇帝 。
【寒食的詩意 寒食的詩意簡短】據《本事詩》記載，唐德宗十分賞識韓翃的這首詩，閱后 ， 特意賜予他“駕部郎中知制誥”的顯職 。由于當時江淮刺史與韓翃同名，德宗特意親書此詩 ， 并批道：“與此韓翃” 。
韓翃的《寒食》一詩，不僅受當時皇帝喜愛 ， 一般朝士也口口相傳，珍愛有加 。
詩詞賞析
寒食春深 ， 景物宜人，故詩中前二句先寫景 。
“春城無處不飛花，寒食東風御柳斜”，詩人立足高遠，視野寬闊，全城景物 ， 盡在望中 。
“春城”一語，高度凝煉而華美 。“春”是自然節候 ， 城是人間都邑，這兩者的結合，呈現出無限美好的景觀 。“無處不飛花”，是詩人抓住的典型畫面 。春意濃郁，籠罩全城 。
詩人不說“處處飛花”，因為那只流于一般性的概括，而說是“無處不飛花” ， 這雙重否定的句式極大加強了肯定的語氣，有效地烘托出全城皆已沉浸于濃郁春意之中的盛況 。詩人不說“無處不開花”，而說“無處不飛花”，除了“飛”字的動態強烈 ， 有助于表現春天的勃然生機外，還說明了詩人在描寫時序時措辭是何等精密 。
“飛花” ， 就是落花隨風飛舞 。這是典型的暮春景色 。不說“落花”而說“飛花”，這是明寫花而暗寫風 。一個“飛”字，蘊意深遠 。可以毫不夸張地說 ， 這首詩能傳誦千古，主要是其中的警句“春城無處不飛花”，而這一句詩中最能耀人眼目者 ， 就在一個“飛”字 。
“寒食東風御柳斜”，春風吹遍全城，自然也吹入御苑 。苑中垂柳也隨風飄動起來了 。風是無形無影的 ， 它的存在，只能由花之飛，柳之斜來間接感知 。照此說來，一個“斜”字也是間接地寫風 。
第三、四句，論者多認為是諷喻皇宮的特權以及宦官的專寵 。“日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家” 。這其中寫實的成份是主要的 。唐代制度，清明日皇帝宣旨，取榆柳之火以賜近臣 ， 以示恩寵 。又寒食日天下一律禁火，唯宮中可以燃燭 。
“日暮漢宮傳蠟燭” ， 皇帝特許重臣“五侯”也可破例燃燭，并直接自宮中將燃燭向外傳送 。能得到皇帝賜燭這份殊榮的自然不多，難怪由唐朝宮廷到五侯之家 ， 沿途飄散的“輕煙”會引起詩人的特別注意 。
相關經驗推薦
- 讓愛情傷透了的名字
- 被傷透了心的名字
- 被愛情傷了的名字
- 寒食節吃什么，寒食節吃什么好
- 杭州游玩必去的地方 杭州旅游必去景點介紹
- 心情不好的qq名字
- 全國旅游景點排名前十 中國排名前10的旅游景點介紹
- 寒食節和清明節的關系，寒食節和清明節的關系演變
- 中國旅游景點排行前十 中國排名前十的旅游景點介紹
- 全國旅游景點 國內一生必去的10個地方