這是一顆怎么樣的心呢……
leon和Mathida的對(duì)話:
—(m)Is life always this hard,or is it just when you’re a kid?
—(l) Always like this.
—(l) Nothing’s the same after you’ve killd someone.You life is changed forever.You have
to sleep with one eye open for the rest of your life.
—(m)I don’t gave a shit about sleeping.loen.I want love or death.That’s it.
—(l) I want death.
—(m)If I win you keep me with you for life.
—(l) And if you lose?
—(m)Go shopping along,like before.
—(l) You’re gonna lose.Mathida.
人總是到臨死的時(shí)候才覺得生命的可貴'
he is not my father, he is my lover......(she use her deep eyes wathed the old man)
no women , no kids.That's the law
你讓我嘗到了人生的樂趣
---lien勸瑪締爾德逃生時(shí)
當(dāng)你殺了人后你的一切就改變了
Leon , 我想我愛上你了 , 這是我的初戀 , 你知道嗎 。
瑪;人生好辛苦 , 還是長(zhǎng)大了好 , 就不用這么辛苦了
萊;長(zhǎng)大了也如此
M:里昂 , 我想我愛上你了 。
L: 。 。 。 。 。 。
M:這是我的初戀 , 知道嗎?
L:你沒經(jīng)驗(yàn)知道這個(gè)是愛?
M:因?yàn)槲腋杏X到 。
L:哪裏?
M:在我肚子里 。 。 它很溫暖 。 。 以前哪裏像是打了結(jié) 。 。 現(xiàn)在沒有了 。
L:瑪?shù)龠_(dá) , 我很高興 , 你的肚子不痛了 。 。 但那不代表任何事 。
—finished grow up,It's just get older
--to me ,It's opposite .I'm older enough ,Ineed time to grow up
我剛開始懂得人生的樂趣
我喜歡躺在床上睡覺
我有根了
……
。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 逃生時(shí)
M:里昂 , 這缺口你過不去 。 。 我才剛好可以擠過去 。
L:我們說過不準(zhǔn)討價(jià)還價(jià) 。
M:不 , 我不要 。
L:聽我 。 。 。
M:我不走 。 。 。 我不走 。 。 。 我不走 。
L:聽我說 。 。 聽我說 。 。
我們?cè)谝黄鹁蜎]機(jī)會(huì) 。 。 我一個(gè)人就可辦到 。 。 相信我 。
我情況很好 。 。 瑪?shù)龠_(dá) 。 。 我還有不少錢放在湯尼哪兒 。
我們逃出去後可以一起離開 。 。 只有我們 。 。 好嗎? 。 。 快走 。
M:不 。 。 不 。 。 你這樣說是為了讓我放心 。 。 我不想失去你 。 。 里昂 。
L:你不會(huì)失去我 。 。 。 瑪?shù)龠_(dá) 。 。 。
你使我嚐到生命的喜悅 。 。 我想要快樂 。 。 睡在床上 。 。 有自己的根 。
你不會(huì)再孤獨(dú) 。 。 。 瑪?shù)龠_(dá) 。
請(qǐng)走吧 。 。 。 快走 。 。 。 寶貝 。 。 。
冷靜點(diǎn) 。 。 快走 。 。 走 。 。 我到湯尼那兒找你 。 。 我會(huì)把他們都干掉 。
一個(gè)小時(shí)候 。 。 。 湯尼家見 。 。 。
我愛你 。 。 。 瑪?shù)龠_(dá) 。 。 。
M: 。 。 。 。 。 我也愛你 。 。 。 里昂 。 。 。
。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 結(jié)尾處
瑪?shù)龠_(dá)把里昂的盆栽種在了校園里 。 。 。
M:我們?cè)谶@ 。 。 。 很安全的 。 。 。 里昂 。 。 。
1 我想我是愛上你了 。
馬蒂爾達(dá):萊昂 , 我想我是愛上你了 。
(萊昂把牛奶噴了一身 。 )
馬:……不管怎么說 , 你對(duì)這還是挺在意的 。 真奇怪 , 戀愛時(shí)的那種感覺……這是我的初戀……
萊昂:如果你從未戀愛過 , 你怎么知道這就是戀愛?這也許是友誼呢……或許是你對(duì)兄弟或者父親的那
相關(guān)經(jīng)驗(yàn)推薦
- 大雪節(jié)氣養(yǎng)生|要想這個(gè)冬天不生病,重要幾點(diǎn)要牢記
- 一個(gè)人安靜一個(gè)人哭泣散場(chǎng)電影,全世界傷心 傷心的中英文簽名
- 《剪刀手愛德華》經(jīng)典臺(tái)詞 中文英文對(duì)照
- 給吸塵器戴上保護(hù)套
- 英文、中文對(duì)照 怦然心動(dòng)經(jīng)典臺(tái)詞
- 英文/中文對(duì)照 阿甘正傳經(jīng)典臺(tái)詞
- 英中對(duì)照 英文格言
- 意大利的首都是哪里 這個(gè)地方的特色是什么
- 這個(gè)世界沒有偶爾 有的只是必定。
- 動(dòng)物黃油是什么動(dòng)物油?黃油是動(dòng)物油,這個(gè)科普有答案了
