只有中國(guó)人能玩懂的游戲？親身體驗(yàn)后：漢字真是博大精深！
【只有中國(guó)人能玩懂的游戲？親身體驗(yàn)后：漢字真是博大精深！】漢語(yǔ)一向被網(wǎng)友們冠以世界上最難學(xué)習(xí)的語(yǔ)言 ， 無(wú)數(shù)老外競(jìng)折腰 ， 不過(guò)也許是因?yàn)檫@份困難帶來(lái)的文化神秘感 ， 讓外國(guó)人對(duì)極具中國(guó)文化特色的國(guó)產(chǎn)小說(shuō)、游戲產(chǎn)生了濃厚的興趣 。 比如修仙題材的《了不起的修仙模擬器》 ， 讓steam評(píng)論區(qū)一貫的“WeneedChinese”變?yōu)橥鈬?guó)玩家的“WeneedEnglish” 。
文章圖片
如果說(shuō)這類游戲還只是存在詞語(yǔ)句意上的難度 ， 起碼還能翻譯 ， 而有一些基于漢字字形字義本身的游戲 ， 翻譯根本無(wú)從下手 。 這些游戲讓不懂漢語(yǔ)的外國(guó)人來(lái)玩 ， 估計(jì)只會(huì)一通亂按 ， 然后光速棄游 。 事實(shí)上 ， 有很多中國(guó)人也在游玩一段時(shí)間后開始眉頭緊鎖 ， 懷疑人生 。
文章圖片
《漢兜》網(wǎng)頁(yè)游戲
最近幾天在國(guó)內(nèi)開始嶄露頭角的《漢兜》 ， 就是2021年在海外大火的猜詞游戲《Wordle》的中國(guó)愛好者antfu開發(fā)的字謎游戲 。 你可以理解為這是將原版《Wordle》完全中文本地化的游戲 ， 《漢兜》不僅游戲界面跟原版一樣簡(jiǎn)潔 ， 規(guī)則也類似：將一個(gè)四字詞語(yǔ)填入框內(nèi) ， 游戲就會(huì)通過(guò)不同顏色告知玩家 ， 回答與謎底間的差距 。
文章圖片
相比原版 ， 其實(shí)漢字拼音的提示會(huì)讓玩家方便很多 ， 如果你運(yùn)氣好第一次就試出了一個(gè)字或者音節(jié) ， 就能很快用排除法得出正確答案 。 這款游戲能在好友間傳播 ， 也得益于它每天會(huì)更新一個(gè)對(duì)所有玩家都一樣的答案 ， 這種情況下當(dāng)然使用次數(shù)越少猜出來(lái)的人越NB ， 很容易激起人與人之間的勝負(fù)欲 。
文章圖片
游戲之所以叫“漢兜”也許是因?yàn)檎谡窒碌奈淖趾推匆艨雌饋?lái)像一件漢服？
如果《漢兜》可以算作是漢字游戲的入門作 ， 那接下來(lái)的游戲不僅會(huì)考驗(yàn)讀音 ， 還會(huì)對(duì)你的空間感和想象力發(fā)起挑戰(zhàn) 。
《一字不落》steam
一字不落 ， 名如其游 ， 有玩家評(píng)論說(shuō)這款游戲更像是用來(lái)掃盲的 ， 游戲中出現(xiàn)的文字不僅會(huì)標(biāo)注讀音 ， 還有字義來(lái)源等解釋 ， 雖然只有文字的但是能了解到很多文字背后的事 。 不過(guò)玩法上還是稍顯欠缺 。
文章圖片
游戲基本借鑒了《俄羅斯方塊》的下落消除模式 ， 并在接觸后兩兩組合成新的漢字 ， 拼出目標(biāo)漢字即可消除 。 但是玩家經(jīng)常會(huì)因?yàn)椴恢郎ё侄闯鲆恍┮庀氩坏降淖?， 或者是弄錯(cuò)了字的結(jié)構(gòu)而拼不出來(lái)卡關(guān) 。 靠后的關(guān)卡可能需要按照攻略操作 ， 還得加上一點(diǎn)運(yùn)氣才能拼出目標(biāo)漢字 ， 難度絕對(duì)沒有想象中的簡(jiǎn)單 。
文章圖片
《文字游戲》steam
同樣是只有漢字的游戲 ， 不過(guò)不同于《一字不落》 ， 在《文字游戲》的角色扮演世界里 ， 整個(gè)世界都是由漢字組成的 ， 字不只是字 ， 同時(shí)也是物件、人物與場(chǎng)景 。 就比如明明畫面中沒有門 ， 但是你卻能夠推開句子中的“門”走出密室 。
文章圖片
相關(guān)經(jīng)驗(yàn)推薦
- 2月23日英雄聯(lián)盟LPL春季賽迎來(lái)一場(chǎng)重頭戲|v5登頂積分榜，karsa終于開通微博，目標(biāo)只有冠軍！
- 全聯(lián)盟都在學(xué)eStar，只有狼隊(duì)在堅(jiān)持自己的風(fēng)格，終結(jié)了E星連勝
- 盤點(diǎn)LPL中那些真真正正的好兄弟,只有他能讓我露出笑顏!
- 刺痛爆料狼隊(duì)為什么能打過(guò)es，ag等戰(zhàn)隊(duì)都在學(xué)！只有狼隊(duì)獨(dú)辟蹊徑
- 亞運(yùn)會(huì)在今年就要開始了|王者榮耀亞運(yùn)會(huì)名單爆料，ag只有久誠(chéng)一人上榜，狼隊(duì)不見fly
- 奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)是神圣的|b站舉辦“集光之夜”，全網(wǎng)只有b站能做到！
- 春節(jié)到來(lái)|rookie給中國(guó)人當(dāng)女婿，粉絲們希望有情人終成眷屬
- 《原神》零命八重神子能玩嗎？零命八重神子玩法推薦
- 今日話題：永無(wú)能穿小裙子？只有三種可能|永無(wú)能穿小裙子？只有三種可能，但都是假象！
- 解說(shuō)李九復(fù)出，幾乎整個(gè)KPL都來(lái)祝賀，只有AG和狼隊(duì)缺席