懲戒亡秦孤立之敗翻譯 懲戒亡秦孤立之敗的翻譯是什么
“懲戒亡秦孤立之敗”的意思是：吸取滅亡的秦朝因孤立無援而失敗的教訓 。這句話出自《資治通鑒·漢紀·漢紀二十九》，原文為：漢興之初，懲戒亡秦孤立之敗，于是尊王子弟，大啟九國 。
《資治通鑒》的簡介
《資治通鑒》是一部編年體史書，共294卷 ， 主要以時間為綱 ， 事件為目，涵蓋十六朝1362年的歷史 。《資治通鑒》的作者是北宋史學家司馬光，因為宋神宗認為此書“鑒于往事，有資于治道”，即以歷史的得失作為鑒誡來加強統治，所以定名為《資治通鑒》 。
【懲戒亡秦孤立之敗翻譯 懲戒亡秦孤立之敗的翻譯是什么】《資治通鑒》時間先后敘次史事，上起周威烈王二十三年(公元前403年)，下迄后周顯德六年(959年)，前后共1362年 。這本書的內容以政治、軍事和民族關系為主，展示歷代君臣治亂、成敗、安危之跡，兼及經濟、文化和歷史人物評價，目的是通過對事關國家盛衰、民族興亡的統治階級政策的描述警示后人 。
