1、“俗尚鬼 ， 壘石作祠 ， 以奉紫衣神”的意思是：有一個地方的風(fēng)俗習(xí)慣是崇尚鬼神 ， 當(dāng)?shù)厝擞檬瘔K堆砌作為祠壇 ， 專門用來供奉紫衣神 。
【俗尚鬼壘石作詞以奉紫衣神翻譯】2、該句選自宋濂《浦陽人物記》趙大訥篇 。原文是：“趙大訥 ， 元浦江人 ， 字敬叔 。初名良勝 。通蒙古字 ， 以譯曹掾補泉州錄事 ， 轉(zhuǎn)興化 。歷龍溪縣尹 ， 其俗尚鬼 ， 壘石作祠以奉神 。大納投神江中 ， 移石修孔子廟 。官至同知婺州路總管府事致仕 ?！?br />
