
輾轉(zhuǎn)反側(cè)夜不能寐形容因心中有事 , 晚上怎么也睡不著覺 。寐指睡不著 , 不踏實 。輾轉(zhuǎn)指翻來復(fù)去;反側(cè)指反復(fù) 。輾轉(zhuǎn)反側(cè)出自《詩經(jīng)·周南·關(guān)雎》 , 原文是:悠哉悠哉 , 輾轉(zhuǎn)反側(cè) 。夜不能寐出自宋代洪邁的《夷堅志·乙志卷八·虔州城樓》 , 原文是:是日徒于孤獨 , 竟夜不能寐 。
【輾轉(zhuǎn)反側(cè)夜難眠什么意思 輾轉(zhuǎn)反側(cè)夜不能寐是什么意思】1、輾轉(zhuǎn)反側(cè) [ zhǎn zhuǎn fǎn cè ]
基本釋義:形容由于思念很深或心中有事 , 躺在床上翻來覆去地睡不著 。輾轉(zhuǎn):翻來覆去 。反側(cè):反覆 。
出處:先秦 佚名《詩經(jīng)·周南·關(guān)雎》:“悠哉悠哉;輾轉(zhuǎn)反側(cè) 。”
白話譯文:長長的思念喲 , 叫人翻來覆去難睡下 。
例句:深夜 , 他躺在床上輾轉(zhuǎn)反側(cè) , 為攻克技術(shù)上的難關(guān)而殫精竭慮 。
2、翻來覆去 [ fān lái fù qù ]
基本釋義:
(1)來回翻身:躺在床上翻來覆去 , 怎么也睡不著 。
(2)一次又一次;多次重復(fù):這話已經(jīng)翻來覆去說過不知多少遍了 。
出處:宋·朱熹《朱子全書》:“橫說也如此;豎說也如此;翻來覆去;說都如此 。”
白話譯文:橫著說也是這個樣 , 豎著說也是這樣 , 來來回回的說了多少遍都是這樣 。
3、夜不能寐 [ yè bù néng mèi ]
基本釋義:形容因心中有事 , 晚上怎么也睡不著覺 。
出處:漢 李陵 《答蘇武書》:“夜不能寐 , 側(cè)耳遠聽 , 胡笳互動 , 牧馬悲鳴 , 吟嘯成羣 , 邊聲四起 。”
白話譯文:夜晚不能入睡 , 側(cè)耳傾聽 , 胡笳聲此起彼伏 , 牧馬悲哀地嘶叫 , 樂曲聲和嘶鳴聲相混 , 在邊塞的四面響起 。
4、夜不能眠 [ yè bù néng mián ]
基本釋義:夜晚睡不著覺 , 形容心里有事 , 不踏實 。
出處:漢 秦嘉 《贈婦詩》:“長夜不能眠 , 伏枕獨輾轉(zhuǎn) 。”
白話譯文:漫漫長夜難以成眠 , 獨自伏枕翻復(fù)輾轉(zhuǎn) 。
5、寢食難安 [ qǐn shí nán ān ]
基本釋義:放心不下眼前的事 , 焦急到了極點 。
出處:唐 王重民《敦煌變文集·葉凈能詩》:“皇帝自此之后;日夜思慕;寢食難安 。”
白話譯文:皇帝看過這個之后 , 日夜都在想這個事情 , 焦急到了極點 。
推薦閱讀
- 蓮子心安神嗎,蓮子心泡水喝能治失眠嗎
- 小睡眠中哪里查看光遇雨林 光遇雨林睡覺地點
- 什么顏色的被子助眠,被子對睡眠的影響
- 空山松子落幽人應(yīng)未眠原文及譯文 空山松子落幽人應(yīng)未眠的詩句是什么意思
- 晚上睡覺空調(diào)開什么模式對身體好,空調(diào)睡眠模式一晚幾度電
- 桂花茶喝了會不會失眠,桂花茶哪些人不宜喝
- 溫室桃樹休眠前管理技術(shù) 溫室大棚桃樹休眠前如何管理
- 長頸鹿每天的睡眠時間大約是多長 長頸鹿每天的睡眠時間大約是多少
- 寶寶優(yōu)質(zhì)睡眠的方法 寶寶睡得好才長得高
- 花露水有助睡眠的作用嗎,花露水會導(dǎo)致失眠嗎
