今夜鄜州月jīn yè fū zhōu yuè，閨中只獨看guī zhōng zhī dú kàn 。遙憐小兒女yáo lián xiǎo ér nǚ，未解憶長安wèi jiě yì cháng ān 。香霧云鬟濕xiāng wù yún huán shī，清輝玉臂寒qīng huī yù bì hán 。何時倚虛幌hé shí yǐ xū huǎng，雙照淚痕干shuāng zhào lèi hén gān 。
作品原文
月夜
今夜鄜州月jīn yè fū zhōu yuè，閨中只獨看guī zhōng zhī dú kàn 。
遙憐小兒女yáo lián xiǎo ér nǚ，未解憶長安wèi jiě yì cháng ān 。
香霧云鬟濕xiāng wù yún huán shī，清輝玉臂寒qīng huī yù bì hán 。
何時倚虛幌hé shí yǐ xū huǎng，雙照淚痕干shuāng zhào lèi hén gān 。
譯文
今夜里鄜州上空那輪圓月，只有你在閨房中獨自遙看 。
遠在他鄉(xiāng)憐惜幼小的兒女，還不懂得你為何思念長安 。
染香的霧氣打濕你的鬢發(fā)，明月的清光使你玉臂生寒 。
【月夜杜甫拼音版 月夜杜甫翻譯】何時能并肩坐在薄帷帳下，月光照你我盡把淚痕擦干 。
推薦閱讀
- 貝聿銘怎么讀聿 貝聿銘拼音
- 拼音怎么標聲調 只需要幾個簡單步驟
- 個人的拼音 不妨學習一下
- 每的拼音 大家一起來學習
- 笑著的拼音 怎么造句呢
- 奈字拼音 你知道嗎
- 嶙峋的拼音怎么讀音 有什么含義呢
- 水的拼音怎么拼讀 可以怎么解釋呢
- 裂的拼音 一起來學習吧
- 對手的拼音 你弄懂了嗎