Raynor幸運(yùn)的逃離了這場(chǎng)殘殺 ， 并且發(fā)誓將來一定要復(fù)仇 。即便如此 ， 與具有龐大實(shí)力的蟲族部隊(duì)以及Blades皇后那強(qiáng)大的超能力對(duì)抗 ， 他的勝率也是微乎其微 。在最終的筋疲力盡和幻想破滅后 ， Raynor回到了人族（terran）世界并對(duì)蔓延的Arcturus Mengsk的通知發(fā)起了反抗運(yùn)動(dòng) 。而隨后幾年的時(shí)間里 ， 他的反抗斗爭(zhēng)進(jìn)行的并非那么順利 。Arcturus Mengsk動(dòng)用了他龐大的攻勢(shì)——演講、新聞媒體以及宣傳活動(dòng)將Raynor的努力逐漸淡化 。


Raynors Raiders remain public enemy number one to the powerful Terran Dominion. Mengsk sees Raynors continuing existence as a challenge to his authority. However, Mengsk is also wary of creating a martyr by having Raynor assassinated, and so he has taken steps to keep Raynor and his followers constantly hunted and harried and deny them any chance to gain a respite and build their strength.
Raynor的部隊(duì)對(duì)于強(qiáng)大的人族統(tǒng)治者來說仍然是首要的威脅 。Mengsk也一直將Raynor那堅(jiān)持不懈的斗爭(zhēng)和他的存在視為對(duì)其統(tǒng)治的挑戰(zhàn) 。但是 ， Mengsk也盡量減少自己統(tǒng)治下的受難者以免讓他們加入Raynor的陣營(yíng) ， 因此他并不急于消滅Raynor的部隊(duì) ， 而是逐步的消耗他們 ， 并且不給他們?nèi)魏螜C(jī)會(huì)來壯大自己的勢(shì)力 。


Years of skirmishing with the inexhaustible resources of the Dominion has whittled down Raynors forces to a shadow of their former selves. Raynor has had to resort to occasional mercenary work just to garner enough funds to repair and rearm in the short term. Keeping his outfit running means that additional mercenary jobs will likely be needed in the future. Freedom isnt free.
在數(shù)年與人族統(tǒng)治者的消耗戰(zhàn)中 ， Raynor的實(shí)力被逐漸的消耗 。而Raynor也不得不選擇雇傭兵的工作來獲取足夠的資金以便修復(fù)和重新裝備自己的部隊(duì) 。在隨后的時(shí)期內(nèi) ， 他被迫做一些雇傭任務(wù)來讓自己的部隊(duì)維持下去 ?？梢?nbsp;， 自由并不是免費(fèi)的午餐 。



Today Raynor seems to be losing faith: hes drinking heavily and blames himself for Kerrigans being taken by the zerg. His hatred for Arcturus Mengsk has become a festering wound. Raynors first officer, Matt Horner, still believes in him and in the revolution even though some of Raynors doubts are spreading to his crew. Horner has done a lot to keep things going over the years, always having faith that Raynors innate heroism will resurface and lead the rebels to victory.

今天 ， Raynor似乎失去了往日的信念：他嗜酒度日 ， 時(shí)常因?yàn)镵errigan被蟲族控制而譴責(zé)自己 。而他對(duì)于Acrturus Mengsk的仇恨也成為了他身上“惡化的傷口” 。Raynor的第一長(zhǎng)官M(fèi)att Horner仍然堅(jiān)信著他 ， 盡管Raynor的疑慮正在他的部隊(duì)中蔓延 。Horner在這些年努力讓事情可以順利的進(jìn)行下去 ， 同時(shí)也相信Raynor那天生的英勇氣概將會(huì)重現(xiàn) ， 并且?guī)ьI(lǐng)大家走向勝利 。


Raynor is a good leader and an excellent tactician although he lacks any formal training or background. He has learned his skills through experience, and so he is unfettered by preconceived notions of what "the book" says is the right or wrong approach. Raynor will seldom plan things out in very much depth, but he has an excellent ability to improvise and turn the tables in a situation by using whatever he has at hand.
Raynor盡管沒有經(jīng)受過任何正規(guī)的訓(xùn)練 ， 但他仍然是一個(gè)優(yōu)秀的領(lǐng)導(dǎo)者和出色的戰(zhàn)術(shù)指揮官 。他歷經(jīng)無數(shù)的戰(zhàn)斗 ， 讓自己逐漸成長(zhǎng)并領(lǐng)悟了各種戰(zhàn)斗技能 ， 而他的所作所為也擺脫了書本中所說的對(duì)與錯(cuò)的束縛 。Raynor并不會(huì)將計(jì)劃設(shè)計(jì)的過于縝密 ， 然而他那種出色的能力 ， 可以讓戰(zhàn)場(chǎng)中的局勢(shì)有所改變而有利于己方 。