【碧玉妝成一樹高的一樹是什么意思 碧玉妝成一樹高原文及翻譯】2、碧玉妝成一樹高中的“一樹”是滿滿一棵柳樹的意思，“一”字表示滿、全、整個的意思 。其中“碧玉”是綠色的玉，這里把柳樹的枝葉比作碧玉，“妝”是打扮的意思 。
2、原文：
碧玉妝成一樹高，萬條垂下綠絲絳 。
不知細(xì)葉誰裁出，二月春風(fēng)似剪刀 。
3、翻譯：
高高的柳樹長滿了翠綠的新葉，輕柔的柳枝垂下來，就像萬條輕輕飄動的綠色絲帶 。這細(xì)細(xì)的嫩葉是誰的巧手裁剪出來的呢？原來是那二月里溫暖的春風(fēng)，它就像一把靈巧的剪刀 。
推薦閱讀
- 妝成的意思，粉黛妝成的意思
- 碧玉妝成一樹高萬條垂下綠絲絳詩句的意思是什么 碧玉妝成一樹高原文及譯文介紹
- 碧玉花的養(yǎng)殖方法和注意事項(xiàng)
- 綠字詩詞 詩詞匯集
- 小家碧玉和大家閨秀的區(qū)別 小家碧玉和大家閨秀有什么不同
- 江作青羅帶山如碧玉簪描寫的是哪處風(fēng)景 江作青羅帶山如碧玉簪描寫的風(fēng)景是哪里
- 戲中的人一樹桃花失了色是什么歌 戲中的人一樹桃花失了色歌詞原文
- 一樹梨花壓海棠原詩 一樹梨花壓海棠全詩
- 碧玉蓮的養(yǎng)殖方法
- 白玉堂前一樹梅全詩白玉堂前一樹梅古詩