酰、胺、腈、肼、肟、甾、
甙、膦、胂、腙、脎、
吖啶、吡啶、噻吩、吡咯、
吲哚、嘌呤、嘧啶......
但其實中國的化學(xué)命名是有很多學(xué)問噠~
下面讓我們一起了解一下吧
化學(xué)元素的命名
01 | 提到元素名稱的中文譯名，就必須要提到一個人——徐壽
在徐壽生活的年代 ， 我國不僅沒有外文字典，甚至連阿拉伯?dāng)?shù)字也沒有用上 。為此徐壽花費了不少心血 。
例如固體金屬元素的命名，一律用“金”字旁 ， 再配一個與該元素第一音節(jié)近似的漢字 ， 創(chuàng)造了“鋅（Zinc）”、“錳（Manganese）”、“鎂（Magnesium）”等元素的中文名稱 。
02 | 1932年公布的《化學(xué)命名原則》中有這樣的規(guī)定：
【氬怎么讀 氬怎么讀 拼音】
便于書寫 ， 選用較少筆畫，便于讀音，以諧音為主 ， 會意其次 。
典型的諧音命名有如：氦、氬、鋰、鉀、砷、碲等 。
而會意字就是取意造字，例如氫、氯、氧、氮等 。
氫
曾名為“輕氣”，因為它是最輕的氣體，改為單個字時 ， 將輕字的偏旁去掉加氣字頭；
氯
曾名為“綠氣”，因其單質(zhì)狀態(tài)是綠色的氣體，故把綠字的偏旁去掉加氣字頭；
氮
出自“淡”，表示把空氣中氧沖淡了 ， 故把淡字的偏旁去掉加氣字頭；
溴
帶水旁表示其單質(zhì)為液態(tài)，溴單質(zhì)有惡臭味，故將“臭”加水旁而會意 。
03 | 元素中還有些名稱是很特殊的，它們也是諧音字
例如釕 Ru（liǎo）、釤Sm（shān）、鈀 Pd（bǎ）、鈁 Fr（fāng）、鉍 Bi（bì ）等，在古字中都可以找到，而且有自己的意義 。
釕：在古代指金飾器
釤：指大鏟
鈀：指箭簇
鈁：指量器
鉍：指矛柄
但現(xiàn)在它們失去了原有的意義，作為元素用字存在于化學(xué)新字中 。
有機化學(xué)物質(zhì)名詞的命名
01 | 19世紀(jì)，翻譯西方有機化學(xué)名詞基本上有兩種方法：
第一種是按照西文原意或者化合物來翻譯 ， 比如：
鹽精（氯仿）；
磺精（乙醚）；
蔗糖和葡萄糖 。
代表人物是丁韙良和畢利干 。
第二種便是音譯，即以中文字來去模仿西文的發(fā)音,例如：
阿西多尼（丙酮）；
由里阿（尿素) 。
代表人物是傅蘭雅 。
02 | 虞和欽的命名法
虞和欽的有機化學(xué)名詞的命名，歸納起來有這樣幾個特色：
第一，他按照有機化合物的化學(xué)性質(zhì)來翻譯，例如：
矯質(zhì)（烷類）；
贏質(zhì) （烯類）；
亞贏質(zhì)（炔類）；
醇精（醚類）；
間質(zhì)（醛類）；
擬間質(zhì)（酮類） 。
第二，以一、二、三等數(shù)字來表示有機化合物的含炭數(shù) ， 如：
一炭矯質(zhì)（甲烷）；
二炭贏質(zhì)（乙烯）；
三炭間質(zhì)（丙酮） 。
第三，以一個、二個、三個來表示拉丁字頭“mono”“di”“tri” 。
第四，他將“ortho”“meta”“para”翻譯為真性、假性和異性 。以天干的“甲”“乙”來對應(yīng)希臘字母的“α”和“ β” 。
為了表示取代基的位置，虞和欽分別用了“易”和“化”這兩個字來表示，這兩者之間區(qū)別在于：
推薦閱讀
- 葡萄怎么保存時間長 新鮮葡萄怎么保存時間長
- 夢到吃小孩肉 夢到吃小孩肉怎么回事
- 怎么把二維碼放到圖片上
- 2022年常州大學(xué)生青春常在暑期實習(xí)怎么報名
- 凈水器怎么會含鉛中毒 凈水器怎么會含鉛中毒的原因
- Word怎么用設(shè)置表格在不同頁之間分開或合并
- 蘋果手機黑屏怎么辦 學(xué)會這幾個方法幫你輕松搞定
- 怎么解鎖蘋果手機密碼鎖屏 怎么解鎖蘋果手機密碼
- 豆腐冷凍怎么保存 豆腐冷凍怎么保存時間長
- 水滴花怎么鑒定翡翠 用水滴怎么驗證翡翠的真假?