【單詞】novel ['nov-uhl]['n?vl] adj. 新奇的
I'm an English tutor, and one of the practices we use to catch those kinds of mistakes is to read the whole text backward.
【譯】我是一名英語老師 ， 我們用來糾正這類錯誤的一種做法是把整篇課文反著讀 。
【短語】used to … 過去一向，過去時常，過去曾（而現(xiàn)在不再）做某事; 例句：Young ladies used to have lessons in deportment. 少女們以前要上儀態(tài)課的 。
【單詞】tutor ['too-ter, 'tyoo-]['tju?t?] n. 家庭教師；導(dǎo)師
【單詞】catch [kach][k?t?] v. 趕上；抓??；捕讋o旎?br />【單詞】mistakes 原型：mistake [mi-'steyk][m?'ste?k] n. 錯誤；誤會；過失
【單詞】backward ['bak-werd]['b?kw?d] adv. 向后 ， 反方向
Doing this tricks the brain into not recognizing the speech patterns and causes it to focus on each word.
【譯】這樣做會誘使大腦無法識別語音模式，并導(dǎo)致它將注意力集中在每個單詞上 。
【單詞】tricks 原型：trick [trik][tr?k] n. 詭計；花招；把戲；訣竅
【單詞】speech [speech][spi?t?] n. 言語；語言能力
Our brains are tuned for pattern recognition and prediction, not detail.
【譯】我們的大腦被調(diào)整為模式識別和預(yù)測，而不是注重細(xì)節(jié) 。
【單詞】recognition [rek-uhg-'nish-uhn][?rek?ɡ'n??n] n. 認(rèn)出；識別
【單詞】prediction [pri-'dik-shuhn][pr?'d?k?n] n. 預(yù)言；預(yù)報
【單詞】detail [dih-'teyl]['di?te?l] n. 細(xì)節(jié)；瑣事；枝節(jié)
That's also why things that break the expected pattern/outcome can be so jarring.
【譯】這也是為什么打破預(yù)期模式/結(jié)果的事情會如此讓人驚詫的原因 。
【單詞】break [breyk][bre?k] v. 打碎；折斷；違背；解決
【單詞】jarring 原型：jar [jahr][d?ɑ?] vi. 發(fā)刺耳聲；不協(xié)調(diào)；震蕩；沖突 vt. 擾亂；震動
Sometimes it's in a fun way, though.
【譯】不過，有時候這很有趣 。
【單詞】fun [fuhn][f?n] adj. 有趣的
See movie twists, stage magic, joke punchlines and so on.
【譯】看電影情節(jié)，舞臺魔術(shù)，笑話，妙語等等 。
【單詞】movie ['moo-vee]['mu?vi] n. 電影
【單詞】twists 原型：twist [twist][tw?st] n. ??；扭曲；沤{?；弯曲处；诊勬y浮埃ü適祿蚯榭齙模┳邸?br />【單詞】magic ['maj-ik]['m?d??k] n. 魔法；魔術(shù)；魔力
【單詞】joke [johk][d???k] n. 笑話；玩笑 v. 說笑話；開玩笑
【單詞】punchline [?p?nt?la?n] n. （笑話最后的）關(guān)鍵句 ， 妙語；畫龍點睛之語
It's a filtering mechanism.
【譯】這是一種過濾機(jī)制 。
【單詞】filtering 原型：filter ['fil-ter]['f?lt?] v. 過濾；滲透
【單詞】mechanism ['mek-uh-niz-uhm]['mek?n?z?m] n. 機(jī)制；原理
Ignore the leaves, see the broken up/partial shape or movement of the predator hiding behind them.
【譯】忽略樹葉，看看隱藏在樹葉后面的掠食者的破碎/部分形狀或運(yùn)動 。
【單詞】Ignore 原型：ignore 動詞原形 [ig-'nawr, -'nohr][?ɡ'n??] vt. 忽視；不理；不顧
【單詞】leaves 原型：leaf [leef][li?f] n. 樹葉；葉
【單詞】broken 原型：break [breyk][bre?k] v. 打碎；折斷；違背；解決；中斷
【單詞】shape [sheyp][?e?p] n. 形狀；形式；身材
【單詞】predator ['pred-uh-ter, -tawr]['pred?t?] n. 食肉動物；掠奪者；（動物的）捕食性天敵
【單詞】hiding 原型：hide [hahyd][ha?d] v. 藏；隱瞞；遮避
Brains are lazy.
【譯】大腦是懶惰的 。
【單詞】lazy ['ley-zee]['le?zi] adj. 懶惰的；懶散的
They are quick to guess, and they "check" the guess as lazily as possible.
推薦閱讀
- 財產(chǎn)保全申請未執(zhí)行怎么辦呢？
- 電工膠布使用方法 布電膠布跟電工膠布怎么用
- 五金車間主管如何寫周工作報告 車間每周的工作匯報怎么寫
- 如何寫一篇信息稿 怎么寫信息稿
- 夢到水草纏身 夢到水草纏身是怎么回事
- eos60d怎么拍背景虛化 用佳能60d拍背景虛化
- 照片灰蒙蒙的怎么處理 照片灰蒙蒙的怎么處理手機(jī)
- 翡翠里的木那是什么 怎么分辨木那翡翠
- 公眾號怎樣開通評論 公眾號評論功能怎么開通
- 怎么做公眾號推文 公眾號推文怎么寫