中文字幕亚洲欧洲,国产精品青青在线观看爽香蕉,中文精品无码中文字幕无码专区

這一節(jié)，我們學(xué)習(xí)第十四組單詞：

強(qiáng)烈建議家長朋友和孩子一起把hospital（醫(yī)院）和capital（首都）放在一起比較記憶。因?yàn)樗鼈兒竺娴牟糠质且粯拥?。
最好能了解：英語、法語、德語、意大利語、西班牙語的-al都源自拉丁語形容詞后綴-alis 。
【英語】hospital[?h?spitl]n.1. 醫(yī)院2. 慈善組織(用于專有名詞)3. [古]宿舍4. (鐘表、鋼筆等小物件的)修理部5. 監(jiān)獄(美國情報(bào)局用語)
cottage hospital[英]醫(yī)療站, 診療所
Christ's H-基督慈善學(xué)院
doll hospital洋娃娃修理店
field hospital戰(zhàn)地醫(yī)院
請家長朋友大概了解詞源：
From Middle English hospital, hospitall, from Old French hospital (Modern French h?pital), from Late Latin hospitālis, hospitāle (“hospice, shelter, guesthouse”), from noun use of Latin hospitālis (“hospitable”), from hospes (“host, guest”). Doublet of hotel and hostel. Displaced native Middle English lechehous, from Old English l??ehūs (literally “doctor house”).
建議先熟記host（主人）再記憶hosp- ，然后再加上-ital 。
建議家長朋友大概熟悉一下拉丁語單詞hospes 。
【拉丁語】hospes（古典式發(fā)音/?hos.pes/，教會式發(fā)音/?os.pes/）：hospes, hospitis n. m. host; guest, visitor, stranger; soldier in billets; one who billets soldiers;
拆解：hosp+es 。
相信細(xì)心的朋友可以看出來：在古典拉丁語的h是發(fā)音的，讀[h]，而在教會式拉丁語中h不發(fā)音。

在拉丁語中的后代法語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語等語言中，h一般都不發(fā)音。
我們可以大概了解：在法語中的h的字母音讀['a?] 。
德語中的h的字母音是/ha?/，而英語中讀/e?t??/ 。
我們都知道，英語、德語、荷蘭語屬于印歐語系日耳曼語族西日耳曼語支。
現(xiàn)在問題是：德語的h和英語的h的字母音，為什么差異這么大呢？
請家長朋友大概了解一下英語的h的字母音的來歷。
英語的h的字母音實(shí)際上是eitch的讀音。
【英語】aitch[e?t?]n. 字母 H, h的讀法
注：英語的tch，對應(yīng)德語的tsch，讀[t?] 。忽略送氣和不送氣，對應(yīng)西班牙語的ch ，意大利語位于e、i前的c，古法語的ch 。
請家長朋友大概了解詞源：
From Middle English ache, borrowed from Old French ache, from Vulgar Latin *acca. (Compare Italian acca.) The source is unclear, but may descend from the vowelless alphabetic sequence ha ka 'H, K' (becoming [aka] when the [h] ceased to be pronounced), as K had low frequency in Late Latin.
英語的eitch源自中古英語的ache，源自古法語的ache ，源自通俗拉丁語的*acca（比較意大利語的acca）。
【法語】h['a?]h aspire 【語言】噓音h
法語的ch在中古法語時(shí)期，變化為讀[?] 。
【意大利語】acca（國際音標(biāo)/?ak.ka/） s.f. [pl. -ca, -che] 意大利語的第八個(gè)字母的名稱