Now there are different levels of soap out there.
【譯】現(xiàn)在有不同級別的肥皂 。
The CLEANING 100 soap doesn't care about gentle, it just sucks dirt up like crazy at the expense of wimpy stuff like moisture and balance.
【譯】清潔100肥皂并不關(guān)心溫和，它只是像瘋了一樣地盡力吸取污垢，甚至不惜以犧牲一些脆弱的方面 ， 如保濕和均衡 。
【單詞】gentle ['jen-tl]['d?entl] adj. 溫和的；輕柔的；溫順的
【單詞】sucks 原型：suck [suhk][s?k] vt. 啜；吸入；吸收 vi. 吸；吸收
【單詞】crazy ['krey-zee]['kre?zi] adj. 瘋狂的；荒唐的 adv. 瘋狂地
【單詞】expense [ik-'spens][?k'spens] n. 費(fèi)用；花費(fèi)；代價(jià)
【單詞】wimpy ['wim-pee]['w?mp?] adj. <俚>懦弱的
【單詞】moisture ['mois-cher]['m??st??] n. 水分；潮氣；濕度
【單詞】balance ['bal-uhns]['b?l?ns] n. 平衡；平靜；制衡
The weaker soap works, but not quite so well, but at least it doesn't damage your skin or eyes, or dry out stuff in the process.
【譯】而相對比較弱的肥皂能起作用，但效果不太好，但至少不會損害你的皮膚或眼睛，也不會在這個(gè)過程中使東西變得太干 。
【短語】at least 至少；例句：At least, I asked him not to. 至少 ， 我告訴過他不要這樣做 。
【單詞】weaker 原型：weak 形容詞比較級，更弱的
【單詞】damage ['dam-ij]['d?m?d?] n. 損害；損失；毀壞 vt. 損害；毀壞
【單詞】skin [skin][sk?n] n. 皮膚；外皮；皮囊
【單詞】dry [drahy][dra?] v. （使）變干
So stronger soap chemicals are great for super greasy dirt, but the trade-off is they cause your eyes to sting when it hits them because your eyes are sensitive to super-effective soaps.
【譯】因此，更強(qiáng)的肥皂中的化學(xué)物質(zhì)對超級油膩的污垢是很有效的，但不可避免帶來的是如果你的眼睛里沾到了它們，會導(dǎo)致眼睛刺痛，因?yàn)槿说难劬Τ売行У姆试硎敲舾械?。
【單詞】chemicals 原型：chemical ['kem-i-kuh?l]['kem?kl] adj. 化學(xué)的 n. 化學(xué)物
【單詞】super ['soo-per]['su?p?] adj. 超級的；極好的
【單詞】trade-off 名詞 n. (對不能同時(shí)兼顧的因素)權(quán)衡；物物交換，交易；取舍
【單詞】sting [sting][st??] vt. 刺痛；使苦惱
【單詞】hits 原型：hit [hit][h?t] vt. 達(dá)到；打（擊）；接觸；碰撞
【單詞】sensitive ['sen-si-tiv]['sens?t?v] adj. 靈敏的；敏感的；易受傷害的
【游泳swimming怎么讀 swimming怎么讀】But other soap chemicals don't cause your eyes to sting because they're not QUITE so good at sticking to oily dirt at one end, so they're not quite so good at cleaning or wrecking the careful balance of chemistry that keeps your eyes moist and in good shape.
【譯】但其他肥皂化學(xué)物質(zhì)不會讓你的眼睛刺痛，因?yàn)樗鼈儾惶瞄L在一端粘上油性污垢，所以它們不太擅長清除或破壞保持眼睛濕潤和良好狀態(tài)的細(xì)微化學(xué)平衡 。
【單詞】wrecking 原型：wreck [rek][rek] v. 破壞
【單詞】careful [kair-fuhl]['ke?fl] adj. 小心謹(jǐn)慎的；慎重的；精心的
【單詞】chemistry ['kem-uh-stree]['kem?stri] n. 化學(xué)
【單詞】moist [moist][m??st] adj. 潮濕的；濕潤的；[醫(yī)]濕性的
【單詞】shape [sheyp][?e?p] n. 形狀；形式；身材
【解析】QUITE [kwahyt][kwa?t] 此處全大寫表示強(qiáng)調(diào)，突出的意思 adv. 相當(dāng)；完全；十分；很
So we have a trade-off: oily dirt removal?
【譯】所以我們要權(quán)衡一下：是需要去除油污？
推薦閱讀
- 陰天的英語怎么讀cloudy 陰天cloudy英語怎么讀
- 怎么看是國五還是國六 怎么從行駛證看車輛屬于國幾排放
- 后配的airpods怎么配對 airpodspro補(bǔ)配單耳如何配對
- OPPO手機(jī)手電筒怎么調(diào)亮度 手機(jī)手電筒怎么調(diào)亮度
- 車輛排氣管進(jìn)水怎樣處理 怎么解決這個(gè)問題
- 怎么在win7中添加掃描儀
- qq上一起聽歌怎么弄 QQ上一起聽歌怎么弄的
- 怎么把眼睛畫的又大又亮 怎么把眼睛畫的又大又亮呢
- 酸奶怎樣加熱才不會破壞營養(yǎng) 冬天酸奶太涼怎么加熱
- 菠蘿蜜沒剝完還有一半怎么保存