
衛(wèi)冕冠軍,英文是defending champion,reigning champion指?jìng)€(gè)人或團(tuán)體處于保衛(wèi)自己冠軍的狀態(tài) 。中文意指上屆此項(xiàng)目的冠軍,此次依然參加此項(xiàng)目的角逐 。如果這一屆此類比賽的個(gè)人或團(tuán)體奪了冠軍 , 那么在這一屆比賽中其就是“成功衛(wèi)冕” 。

像衛(wèi)冕亞軍,衛(wèi)冕季軍,是不準(zhǔn)確的表達(dá)方式 。應(yīng)只有衛(wèi)冕冠軍 。林丹就是個(gè)實(shí)例2008和2012年兩屆奧冠 。2012未取得冠軍的時(shí)候是衛(wèi)冕冠軍 , 取得以后即衛(wèi)冕成功,也就是蟬聯(lián)冠軍了 。

網(wǎng)絡(luò)上有時(shí)會(huì)看到諸如“衛(wèi)冕亞軍”和“衛(wèi)冕季軍”之類的字眼,那都是錯(cuò)誤的 ?!懊帷笔堑弁醯幕使?。帝王稱帝時(shí)司儀把皇冠加在君主頭上就叫“加冕” 。后來把這個(gè)詞用在了賽事冠軍,就是取其王者之意 。正因?yàn)橛辛说谝淮螉Z冠時(shí)的“加冕”,才有了第二次參賽時(shí)的“衛(wèi)冕” 。

【什么是衛(wèi)冕冠軍 成功衛(wèi)冕冠軍是什么意思】實(shí)際上,有人認(rèn)為“衛(wèi)冕冠軍”這個(gè)說法是錯(cuò)誤的 , “衛(wèi)冕”本身就是動(dòng)賓結(jié)構(gòu),有“保衛(wèi)冠軍地位”的意思,“衛(wèi)冕”后面再加賓語“冠軍”就不太恰當(dāng)了,即成了”動(dòng)賓+賓“的雜糅詞組 。當(dāng)然,其實(shí)我們也可以理解為這個(gè)詞組為“動(dòng)賓+名詞”,即前面的“衛(wèi)冕”的動(dòng)賓結(jié)構(gòu)修飾后面的名詞“冠軍” 。這樣一來理解這個(gè)詞組就通順了 。當(dāng)然主流媒體已習(xí)慣使用這個(gè)詞語,也就成了大家常用的表達(dá)方式 。
推薦閱讀
- 95522是什么電話 95522指什么
- 雅思托福的區(qū)別雅思托福的區(qū)別是什么
- 時(shí)間都知道竇驍配音是誰
- 不能放入微波爐的食物 什么食物不能放入微波爐
- 協(xié)議離婚需要什么手續(xù) 協(xié)議離婚流程怎么走
- 巴黎是哪個(gè)國(guó)家的 巴黎在哪
- 革蘭染色步驟正確順序 革蘭染色是什么順序
- 夢(mèng)見紙杯玩具 夢(mèng)見紙杯玩具什么意思
- 夢(mèng)見與戀人爭(zhēng)吵 夢(mèng)見與戀人吵架意味著什么
- 六穩(wěn)六保指的是什么 六保六穩(wěn)是什么
