日本免费全黄少妇一区二区三区-高清无码一区二区三区四区-欧美中文字幕日韩在线观看-国产福利诱惑在线网站-国产中文字幕一区在线-亚洲欧美精品日韩一区-久久国产精品国产精品国产-国产精久久久久久一区二区三区-欧美亚洲国产精品久久久久

get的中文是什么意思

大家對(duì)口語(yǔ)的官方評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)是不是都很熟悉,流利度、連貫性、詞匯和語(yǔ)法 。但是大家千萬(wàn)不要少了一項(xiàng),那就是地道表達(dá),這是一個(gè)考官說(shuō)的,雅思口語(yǔ)檢測(cè)的就是你是否能像一個(gè)native speaker那樣用英語(yǔ)來(lái)闡述自己的看法,雅思考試為的就是能確保你在英語(yǔ)口語(yǔ)的過(guò)度里正常生活和學(xué)習(xí) 。英語(yǔ)中極少數(shù)的單詞就可以承擔(dān)非常海量的表意功能,而今天要講的就是口語(yǔ)中出現(xiàn)頻率比較高的get這個(gè)單詞 , get的地道用法比較多,所表達(dá)的意思非常之多 。

get的中文是什么意思


先給大家看一則例子,看看你是否真的理解“get”這些地道表達(dá)的意思:
在《怦然心動(dòng)》這部電影里,就能注意到下面的對(duì)話:
Dana: He’s got a big crush on you.
Lynette: Hey, what you got there? Dad’s Playboy?
Juli: I just don’t get it, Bryce. Why didn’t you just tell me?
你對(duì)這個(gè)對(duì)話理解了多少?其實(shí)我們可以發(fā)現(xiàn)在英語(yǔ)國(guó)家尤其美國(guó),get 這個(gè)動(dòng)詞用途很廣泛, 但是,我們大部分中國(guó)人對(duì)這個(gè)詞所知有限 , 大概只知道簡(jiǎn)單的如get up之類的詞 。而導(dǎo)致了在口語(yǔ)中經(jīng)常不會(huì)用地道的表達(dá) 。其實(shí)從 get 變化出來(lái)的動(dòng)詞十分得多, 它也是口語(yǔ)英語(yǔ)中很重要的一個(gè)部分 。
比如說(shuō)有人想要給你發(fā)一張傳單 , 而你手上已經(jīng)有一張了,你該怎么回答?之前有人就遇見(jiàn)過(guò)這種情況 , 這時(shí)候按照中文的意思她回答” I already have one ” 。發(fā)傳單的人反而愣了一下,反問(wèn)“you got it?” 其實(shí)在這種情況下,一句簡(jiǎn)單的“ I’ve got one ”就可以解決,而不需要說(shuō)長(zhǎng)而拗口的” I already have one” 。這里解釋一下,為什么人家外國(guó)人會(huì)愣一下,因?yàn)槟氵@里用have這個(gè)單詞,表示的是很可能你手中的傳單是你自己設(shè)計(jì)或是屬于你自己的一個(gè),而不是得到他們手里的那種傳單 , 所以按照中文的強(qiáng)硬翻譯就會(huì)有這樣的問(wèn)題 。
1. get + 名詞一般用“have/has got”這個(gè)時(shí)態(tài),表示得到了某物 , 某事,某人等等 。這是get最基本的一個(gè)意思 。
Eg:
1)She’s got the job that she dreamed about. 她得到了那份她夢(mèng)寐以求的工作 。
2)Jerry has got a girlfriend. Jerry找到了女朋友 。
3)I’ve got a promotion based on my excellent work.
我因?yàn)楣ぷ鞒錾寺?。
這里大家可以記一個(gè)表達(dá):get somebody something , 給某人捎,帶某物過(guò)來(lái):
Eg:
1)Can I get you something to drink? 你想喝點(diǎn)什么呢
2)Let me get you the menu. 我把菜單給你拿過(guò)來(lái) 。
get的中文是什么意思


2. get表示“懂”、“理解”這個(gè)意思其實(shí)現(xiàn)在我們中文里也會(huì)用到,比如:我們經(jīng)常說(shuō)的“我沒(méi)有g(shù)et到你的點(diǎn)”,在英文的地道表達(dá)還有:
1)Got it?
有“懂了沒(méi),知道了沒(méi)”的意思,對(duì)于對(duì)方有點(diǎn)生氣時(shí)用的更頻繁些
2) Don’t get me wrong. 別誤解我
3) I get it/I got it
都有“我懂了,我明白了”的意思 , 但I(xiàn) get it還可以在精神心理上使用,比如別人的感受,I get how you feel (我懂你的感受),這些在口語(yǔ)里都非常常見(jiàn) , 通常省略I , 直接用got it/that,比較多,
3. Get + 形容詞表示“變得……”、“達(dá)到某種程度(狀態(tài))”,這種情況下,get就變成了中學(xué)老師經(jīng)常提到的系動(dòng)詞be的用法啦 。

推薦閱讀