【三友那拉是什么意思】
“三友那拉”是日語(yǔ)“再見(jiàn)”的諧音，徐志摩的詩(shī)《沙揚(yáng)娜拉》的名字也是來(lái)自于日語(yǔ)“再見(jiàn)”的諧音 。國(guó)內(nèi)還有許多廣為流傳的日語(yǔ)的中文諧音，如哦內(nèi)醬、哦尼醬等等 。
“三友那拉”是日語(yǔ)中“さようなら”的中文諧音 ， 它是“再見(jiàn)”的意思 。同樣是日文中“再見(jiàn)”一詞的諧音還有“沙揚(yáng)娜拉” 。
“沙揚(yáng)娜拉”出自徐志摩的一首名為《沙揚(yáng)娜拉》的詩(shī)，這首詩(shī)創(chuàng)作于一九二四年時(shí)徐志摩陪伴泰戈?duì)栐L日的時(shí)候，這是一首送別日本女郎的詩(shī)，也是一首描寫(xiě)并贊美日本女郎的詩(shī) 。
除了日文“再見(jiàn)”的諧音之外，國(guó)內(nèi)還有許多日文中其他詞語(yǔ)的中文諧音廣為流傳，比如姐姐——哦內(nèi)醬、哥哥——哦尼醬、你好——扣泥奇蛙等 。
推薦閱讀
- dg眼鏡是什么牌子
- 云絲是什么
- S檔和l檔 s檔和L檔是什么檔
- 韓香綢是什么面料
- 鞋子有味道是什么原因
- 水豆粉是什么東西
- 夢(mèng)見(jiàn)別人給我煙抽是什么意思
- 眾泰后面的字母是什么 眾泰英文字母是什么
- 大校是什么級(jí)別干部職位 大校是什么級(jí)別干部
- 石油是什么形成的