《題醉中所作草書卷后》的翻譯是：我的胸中藏有數(shù)不盡的用兵韜略，但卻因找不到報(bào)國的門路而白白浪費(fèi)了這些驚人的才華 。我只好在醉中草書，以酒作為旗鼓 ， 以筆作為長矛來當(dāng)作武器，筆勢急驟，像是銀河從天而瀉一般 。
【題醉中所作草書卷后翻譯及賞析 題醉中所作草書卷后的意思及賞析】
在端硯中濃濃地研好了墨，燭光映射著我縱情揮筆潑墨 。轉(zhuǎn)眼間，我收起書卷 ， 重又把酒 ， 如同看見了山河萬里清平的氣象 。大丈夫要敢作敢為，敵軍的氣數(shù)已經(jīng)差不多消逝殆盡了 。什么時(shí)候能看到宋軍像當(dāng)年漢軍一樣出征北伐，不再只聽到紙上談兵的喧嘩，而是馬鞭奮揚(yáng)的聲音？
此詩前八句寫醉中作草，宛如臨陣殺敵，蓄勢、疾書、書成的整個(gè)過程，其躊躕滿志的神情，分明可見 。后四句寫書后感想，運(yùn)用典故，將渴望戰(zhàn)斗的激情化為不平之鳴 ， 高亢激越，震撼人心 。詩人將滿腔壯志和豪放的英雄氣概運(yùn)之于書中 ， 最后興發(fā)出報(bào)國殺敵的壯志和渴盼 ， 表現(xiàn)了其高昂的愛國熱情 。
推薦閱讀
- 庭下如積水空明水中藻荇交橫蓋竹柏影也的翻譯 庭下如積水空明水中藻荇交橫蓋竹柏影也的翻譯是什么
- 愛情碟中諜雙方家長見面是第幾集 愛情碟中諜雙方家長見面的集數(shù)
- 五年級(jí)上冊(cè)語文第八課冀中的地道戰(zhàn)主要內(nèi)容 五年級(jí)上冊(cè)語文第八課冀中的地道戰(zhàn)主要內(nèi)容是什么
- 中國航天日是哪天 中國航天日是什么時(shí)候
- 中國好聲音2020冠軍是哪里人 中國好聲音2020冠軍是哪個(gè)地方的
- 岳陽樓記中心句 岳陽樓記中心句是什么
- 古董局中局老朝奉是誰 古董局中局誰是老朝奉
- 贈(zèng)劉景文中擎雨蓋是什么意思 贈(zèng)劉景文中擎雨蓋的意思
- 舟過謝潭三首其一中的急字體現(xiàn)了詩人怎樣的心情 舟過謝潭三首其一中的急字體現(xiàn)了詩人什么心情
- 洗面奶放入水中怎么辨別好壞 洗面奶放入水中辨別好壞的方法