【望天門山譯文和賞析 望天門山譯文】譯文：長江仿佛是一把巨斧，劈開天門雄峰 ， 碧綠江水滾滾東流到這里，又回旋向北流去 。兩岸青山互相對峙美景難分高下，一只小船從太陽升起的地方悠悠駛來 。
賞析：《望天門山》是一首寫景詩，這首詩寫了通過山水之間的聯(lián)系 ， 勾勒出一幅色彩絢麗的畫面 。詩的一、二句寫了江水穿過天門山的壯麗景象，給人豐富的聯(lián)想 。詩的第三句寫了天門山的雄姿，第四句則是用“望”作為立腳點 ， 表現(xiàn)出詩人的淋漓興會 。
推薦閱讀
- 望天門山一二句哪兩個詞寫水勢 望天門山一二句哪個詞寫水勢
- 望天門山和望洞庭的相同點和不同點 望天門山和望洞庭的相同點
- 望天門山表達了詩人怎樣的心情 望天門山鑒賞
- 望洞庭作者把洞庭湖比作 望洞庭作者把洞庭湖比作什么
- 望洞庭這首詩前兩句的意思 望洞庭這首詩前兩句翻譯
- 望洞庭這首詩的翻譯 望洞庭翻譯
- 積極飲食欲望是什么意思
- 孟浩然示孟郊翻譯 孟浩然示孟郊譯文
- 夜歸丁卯橋舍全詩翻譯 夜歸丁卯橋舍全詩的譯文
- 畫雞古詩譯文 畫雞古詩的翻譯