【天涯若比鄰的意思】天涯若比鄰的意思是：在天涯海角，感覺就像近鄰一樣 。表達(dá)對遠(yuǎn)方友人的情誼 。
出處：出自王勃的《送杜少府之任蜀州》 。
【原文】
城闕輔三秦，風(fēng)煙望五津 。
與君離別意，同是宦游人 。
海內(nèi)存知己，天涯若比鄰 。
無為在歧路，兒女共沾巾 。
【譯文】
三秦之地護(hù)衛(wèi)著巍巍長安 ， 透過那風(fēng)云煙霧遙望著蜀川 。
和你離別心中懷著無限情意 ， 因?yàn)槲覀兺窃诨潞Ｖ懈〕?。
四海之內(nèi)有知心朋友，即使遠(yuǎn)在天邊也如近在比鄰 。
絕不要在岔路口上分手之時(shí)，像多情的少年男女那樣悲傷得淚濕衣巾 。
【創(chuàng)作背景】
《送杜少府之任蜀州》是作者在長安時(shí)所寫 。這位姓杜的少府將到四川去上任，王勃在長安相送 ， 臨別時(shí)贈(zèng)送給他這首送別詩 。此詩一洗往昔送別詩中悲苦纏綿之態(tài)，體現(xiàn)出詩人高遠(yuǎn)的志向、豁達(dá)的情趣和曠達(dá)的胸懷 。
推薦閱讀
- isp是什么 ISP是什么意思
- 鑒讀李嘉誠的創(chuàng)業(yè)故事,倍受世人關(guān)注
- 北京經(jīng)緯度 北京的經(jīng)緯度是多少
- 前生今世具體的意思 前生后世的解釋
- 保護(hù)環(huán)境的宣傳語 環(huán)保宣傳短句
- QQ空間的黃鉆紅包怎么發(fā)
- abc是什么意思 ABC代表什么
- 165是什么碼 男165的能穿m碼嗎
- 20尺集裝箱尺寸 20尺集裝箱內(nèi)徑尺寸多少
- 證明格式 證明的格式是什么