有一個(gè)人，因?yàn)槎亲羽I的緣故，買(mǎi)了七塊餅吃 。當(dāng)吃到六塊半餅時(shí)停下來(lái)了，他覺(jué)得已經(jīng)吃飽了 。他責(zé)怪自己太笨，說(shuō)道：“我現(xiàn)在飽了，是因?yàn)槌粤诉@半個(gè)餅，那前面的六個(gè)餅都白白浪費(fèi)了！假如知道這半個(gè)餅?zāi)艹燥?，就?yīng)該先吃這半個(gè)餅的 ?！?br />
【欲食半餅喻文言文翻譯 欲食半餅喻文言文翻譯是什么】
這個(gè)寓言故事出自《百喻經(jīng)》，原文為：
譬如有人 ， 因其饑故，食七枚煎餅 。食六枚半已，便得飽滿 ， 其人?；?嗔恙)，以手自打，而作是言：“我今飽足，由此半餅 。然前六餅，唐自捐棄 ， 設(shè)知半餅?zāi)艹渥阏撸瑧?yīng)先食之 。”
啟示：諷刺了那種鉆牛角尖，遇事不分析前因后果，徒生苦惱的糊涂蟲(chóng)(愚蠢的人)，也諷刺了不注重過(guò)程的人 。其實(shí) ， 這半塊餅如同世間的榮華富貴，是不實(shí)在的 。偏偏世人執(zhí)假為真 ， 汲汲營(yíng)求名利財(cái)富，到頭來(lái)卻是一場(chǎng)游戲一場(chǎng)空 。肚子飽，是累積之前的六塊餅，他卻以為，是吃了后面這半塊餅才飽，這是對(duì)世間顛倒的想法，也是不明因果的想法 。
《百喻經(jīng)》稱“百喻”，就是指有一百篇譬喻故事，但現(xiàn)存的譬喻故事只有九十八篇；之所以稱之為“百”，有兩種說(shuō)法 ， 一就整數(shù)而言，二是加上卷首引言和卷尾偈頌共為百則 。《百喻經(jīng)》全文兩萬(wàn)余字，結(jié)構(gòu)形式單一，每篇都采用兩步式，第一步是講故事，是引子 ， 第二步是比喻，闡述一個(gè)佛學(xué)義理 。它從梵文譯成漢文 ， 距今已經(jīng)有一千五百多年的歷史 。
推薦閱讀
- 君子之教,喻也是什么意思 君子之教,喻也的意思
- ABCC式的成語(yǔ)有哪些
- 8什么成語(yǔ)
- 關(guān)于企鵝的比喻句
- 關(guān)于作業(yè)的比喻句
- 白骨精比喻什么人
- 猛虎落淚是比喻什么意思
- 階庭蘭玉形容什么人
- 有關(guān)掌聲的比喻句
- 有關(guān)成長(zhǎng)比喻句