“居廟堂之高則憂其君，處江湖之遠則憂其君”的意思是：在朝廷里做高官就應當心系百姓 ， 處在僻遠的江湖間也不能忘記關注國家安危 。這句話出自宋代文學家范仲淹的《岳陽樓記》 ， 是范仲淹在被貶放河南鄧州時寫的 。
【居廟堂之高則憂其君處江湖之遠則憂其君的意思居廟堂之高則憂其君江湖之遠則憂其君是什么意思】
原文節?。亨搗潁∮璩⑶蠊湃嗜酥?，或异二者之?，何哉？不以物喜，不以己悲；居廟堂之高則憂其民，處江湖之遠則憂其君 。是進亦憂 ， 退亦憂 。然則何時而樂耶？其必曰“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”乎 。噫！微斯人，吾誰與歸？
譯文：唉！我曾經探求古時品德高尚的人的思想感情，他們或許不同于以上兩種心情 ， 這是什么緣故呢？是因為古時品德高尚的人不因外物好壞和自己得失而或喜或悲 。在朝廷做官就為百姓憂慮，不在朝廷做官而處在僻遠的江湖中間就為國君憂慮 。這樣他們進入朝廷做官也憂慮，退出江湖也憂慮 。雖然這樣 ， 那么他們什么時候才快樂呢？那一定要說“在天下人憂愁之前先憂愁，在天下人快樂以后才快樂”吧？唉！如果沒有這種人，我同誰一路呢？
推薦閱讀
- 居廟堂之高則憂其民出自范仲淹的 居廟堂之高則憂其民翻譯
- 張居正的名言
- 租房子用什么軟件好
- 國家一錘定音，2023年預制板房或將“全面拆除”？居民要如何安置
- html標題居中怎么設置
- 寧可食無肉不可居無竹什么修辭手法 寧可食無肉不可居無竹的意思
- 看不起別人的語錄
- 賦得古原草送別是白居易幾歲時寫的 古詩草白居易幾歲寫的
- 走南闖北的近義詞嗯
- 居保是什么意思