太陽升起就去耕作田地，太陽下山就回家去休息 。鑿一眼井就可以有水喝，耕田勞作就可獲取食物 。這樣的日子有何不自在 ， 誰還去羨慕帝王的權(quán)力 。
《擊壤歌》
日出而作，日入而息 。
【擊壤歌的翻譯 擊壤歌解釋】鑿井而飲，耕田而食 。
帝力于我何有哉!
譯文
太陽升起就去耕作田地，太陽下山就回家去休息 。
鑿一眼井就可以有水喝，耕田勞作就可獲取食物 。
這樣的日子有何不自在，誰還去羨慕帝王的權(quán)力 。
賞析
這是一首民謠，描繪的是在上古堯時(shí)代的太平盛世 ， 大家在太陽出來的時(shí)候便開始干活 ， 太陽落下就回家休息，反映了農(nóng)耕文化的顯著特點(diǎn)，是勞動(dòng)人民自食其力的生活的真實(shí)寫照 。這首民歌的主題是贊頌勞動(dòng)，藐視“帝力” 。
推薦閱讀
- 觀書有感的翻譯 觀書有感白話譯文
- 與中國精神有關(guān)的名言
- 問劉十九的創(chuàng)作背景 問劉十九的創(chuàng)作背景是什么
- 漢騰x5用了什么懸架
- 直徑的長度是半徑的
- 夜月一簾幽夢的出處 夜月一簾幽夢出自哪里
- 基礎(chǔ)心理學(xué)和應(yīng)用心理學(xué)的區(qū)別
- 公司股東變更的流程怎么走
- 聊齋志異的作者是誰 聊齋志異的作者
- 燒焦了的鍋怎么洗干凈 鍋燒焦了怎么辦