意思是：他告誡仆人把那匹馬養(yǎng)到老死 。這句話出自宋代朱熹、李幼武撰的《宋名臣言行錄》 。原文：急命人追賈人取馬，而償其直 。戒仆養(yǎng)之終老 。時(shí)人稱陳諫議有古仁之風(fēng) 。譯文：（陳諫議）趕緊命人去追商人牽回馬，并把賣馬的錢退給商人 。他告誡仆人把那匹馬養(yǎng)到老死 。（因此）當(dāng)時(shí)的人們稱贊陳諫議有一種古代賢仁之風(fēng) 。
【戒仆養(yǎng)之終老什么意思】《宋名臣言行錄》是由南宋朱熹、李幼武撰寫(xiě)的傳記，共七十五卷，朱熹撰前集十卷，后集十四卷，李幼武撰續(xù)集、別集、外集五十一卷 。該書(shū)匯編了散見(jiàn)于文集、傳記中的宋代重要人物的事跡 ， 共收入北宋以及南宋人物二百二十五人 。《宋名臣言行錄》的前集、后集，為李衡?？?、刪節(jié)《八朝名臣言行錄》后的版本，雖然體例變動(dòng)不大 ， 但正文、注文卻大幅度縮減，甚至誤校，亦有注文混入正文的情形 。
