1. 首頁 > 云知道 > >

bf什么意思的簡稱 BF就是指男朋友嗎

云知道

英文中女朋友是girl friend ， 通常簡寫為“GF” ， 男朋友是boy friend ， 簡寫成“BF” ， 那大家知道“BFF”代表著什么嗎 ， 是男朋友的朋友嗎？其實不然 ， BFF是best friend forever的縮寫 ， 也就是我們說的密友、死黨 。
這個縮寫多用于英語口語中 ， 在《老友記》、《生活大爆炸》等多部美劇中都有出現 。今天小編向大家介紹親密朋友怎么用地道的英文表達 。

bf什么意思的簡稱 BF就是指男朋友嗎


intimate friend：intimate本身有“知己 ， 至交”的意思 ， 這個詞可以翻譯為知心朋友 ， 表示兩人之間關系很親密了 ， 是閨蜜死黨之間的那種親密程度；
He is my intimate friend.
他是我的知心朋友 。
bosom friend：bosom意思就是“知心的 ， 親密的” ， 動詞還有“把……藏在心中”的意思 。較之intimate ， bosom所表達的情感深度再上一層;
A bosom friend afar brings a distant land near.
海內存知己 ， 天涯若比鄰
bestie: 這是俚語 ， 意思是“閨蜜 ， 最好的朋友” ， 根據劍橋英語詞典的解釋 ， bestie的英英定義為“someone’s best friend” ， 多用于口語中 ， 且多用于女性朋友之間;
One of my besties bought me this amazing dress.
這條漂亮的裙子是我的一個閨蜜買給我的 。
ladybro: 正如看上去那樣 ， 這個詞是lady和bro的合成詞 ， 表達的意思也是“閨蜜”；
She’s not my girlfriend. She’s my ladybro.
她不是我女朋友 ， 而是我的哥們 。
all-weather friend：字面意思是“不管什么天氣都是朋友” ， 也就是說不管什么情況、不管好壞 ， 都是朋友 ， 有“患難之交”的意思；
We become all-weather friends in misfortune from then on.
從那時起 ， 我們就成了患難之交 。
bf什么意思的簡稱 BF就是指男朋友嗎



bf什么意思的簡稱 BF就是指男朋友嗎


一個人一生中會結識許多朋友 ， 他們會在我們困難的時候伸出援助之手 ， 在我們孤單的時候陪在我們身邊 ， 陪我們一起感受世間快樂困苦 。除了朋友 ， 每天陪在我們身邊的也可以是和“密友”一樣的座駕 。
【bf什么意思的簡稱 BF就是指男朋友嗎】4月25日 ， 全面煥新后的smart推出家族首位成員——“都市密友”全新smart精靈#1 。作為一個擁有25年歷史的品牌 ， smart已在全球擁有數百萬用戶和粉絲 ， 此次全面煥新 ， 轉型為純電動品牌 ， smart依舊懷揣著無限熱愛、大膽暢想和實現靈感的勇氣 ， 致力于成為廣大用戶的都市密友 。
bf什么意思的簡稱 BF就是指男朋友嗎


全新smart精靈#1更是傾情演繹了都市密友的五重鮮明個性：顏值擔當、樂活向導、實力玩家、可靠伙伴、極客先鋒 。
顏值擔當
全新smart精靈#1采用了梅賽德斯-奔馳全球設計團隊為之量身打造的“感性·靈銳”設計哲學 。11種車身顏色、4種內飾風格 ， 多種色彩搭配供車主選擇 。
bf什么意思的簡稱 BF就是指男朋友嗎


樂活向導
全新smart精靈#1是一位懂你所需的樂活向導 ， 前排座椅支持6向電動調節、4向電動腰托調節 ， 提供貼合身形的舒適乘坐體驗 。熱泵空調、雙區自動恒溫空調、多向調節、通風/加熱座椅等配置 ， 帶來知冷知熱的貼心守護 。

推薦閱讀