回想我早年由科舉入仕歷盡千辛萬(wàn)苦 ， 如今戰(zhàn)火消歇 ， 已經(jīng)過(guò)了四年有余 。國(guó)家危在旦夕似那狂風(fēng)中的柳絮 ， 自己一生的坎坷如雨中浮萍 ， 漂泊無(wú)根 ， 時(shí)起時(shí)沉 ?；炭譃┑膽K敗讓我至今依然惶恐 ， 可嘆我零丁洋里身陷元虜自此孤苦無(wú)依 。自古以來(lái) ， 人都會(huì)有一死！倘若能為國(guó)盡忠 ， 死后仍可光照千秋 ， 青史留名 。
《過(guò)零丁洋》
宋·文天祥
辛苦遭逢起一經(jīng) ， 干戈寥落四周星 。
山河破碎風(fēng)飄絮 ， 身世浮沉雨打萍 。
惶恐灘頭說(shuō)惶恐 ， 零丁洋里嘆零丁 。
人生自古誰(shuí)無(wú)死?留取丹心照汗青 。
賞析
詩(shī)的前兩句是詩(shī)人回顧平生 ， 明確表達(dá)了作者對(duì)當(dāng)前局勢(shì)的認(rèn)識(shí) ， 詩(shī)的三、四句是從國(guó)家和個(gè)人兩方面展開(kāi)和深入加以鋪敘 。詩(shī)的五、六句是作者在追述今昔不同的處境和心情 ， “風(fēng)飄絮”、“雨打萍”、“惶恐灘”、“零丁洋”都是眼前景物 ， 信手拈來(lái) ， 對(duì)仗工整 ， 出語(yǔ)自然 ， 而形象生動(dòng) ， 流露出一腔悲憤和盈握血淚 。詩(shī)的最后兩句是千古名句 ， 以磅礴的氣勢(shì)、高亢的情調(diào)收束全篇 ， 表現(xiàn)出他的民族氣節(jié)和舍身取義的生死觀 。
文天祥作品
1、《除夜》
乾坤空落落 ， 歲月去堂堂;
末路驚風(fēng)雨 ， 窮邊飽雪霜 。
命隨年欲盡 ， 身與世俱忘;
無(wú)復(fù)屠蘇夢(mèng) ， 挑燈夜未央 。
2、《揚(yáng)子江》
幾日隨風(fēng)北海游 ， 回從揚(yáng)子大江頭 。
【過(guò)零丁洋古詩(shī)翻譯 過(guò)零丁洋翻譯簡(jiǎn)短】臣心一片磁針石 ， 不指南方不肯休 。
推薦閱讀
- 打過(guò)胎會(huì)留下什么癥狀 怎么看得出來(lái)
- 生吃洋蔥有什么好處 對(duì)身體的好處
- 上古卷軸5怎么跳過(guò)開(kāi)頭 上古卷走5跳過(guò)開(kāi)場(chǎng)動(dòng)畫(huà)代碼分享_網(wǎng)
- 張愛(ài)玲晚年悲劇原因 張愛(ài)玲晚年為何過(guò)的那么凄涼？
- 兔子過(guò)冬吃什么 冬天兔子吃什么
- 張遼和許褚誰(shuí)厲害，張遼能打過(guò)許褚嗎？
- 紅茶保質(zhì)期幾年過(guò)期能用嗎 紅茶保質(zhì)期多久
- 仙劍7泉守試煉怎么過(guò) 仙劍7泉守試煉過(guò)關(guān)方法
- 規(guī)?；B(yǎng)殖的轉(zhuǎn)型過(guò)程中，大企業(yè)的作用不容忽視
- 溥儀是如何被宮女害的不能生育 溥儀結(jié)過(guò)幾次婚