【《贈劉景文》的詩意】這首古詩是寫秋末的景色 ， 第一句以荷敗、菊殘 ， 寫出了秋末的特征 ， 贊頌了菊花的殘枝有傲霜凌寒的氣概 。接下來詩人以橙子的金黃與橘子的青綠 ， 把深秋的景色點(diǎn)綴得色彩鮮明而富有生氣 。詩人在此一反悲秋的調(diào)子 ， 突出了秋天是收獲的季節(jié) 。
《贈劉景文》原詩
荷盡已無擎雨蓋 ， 菊殘猶有傲霜枝 。
一年好景君須記 ， 正是橙黃橘綠時 。
《贈劉景文》翻譯
荷花凋謝連那擎雨的荷葉也枯萎了 ， 只有那開敗了菊花的花枝還傲寒斗霜 。一年中最好的景致你一定要記住 ， 最美景是在秋末初冬橙黃桔綠的時節(jié)啊 。
推薦閱讀
- 未成年人改姓名需要什么手續(xù)
- 黑白禁區(qū)里的車?yán)遄邮呛萌藛?
- 可可托海的牧羊人的含義
- 大染坊陳壽亭的結(jié)局
- 京劇貓油彩村是哪一集
- 駱玉珠的腿怎么全是血
- 土地流轉(zhuǎn)方式有哪些
- 風(fēng)聲的老鬼是誰
- 《真實的幸?！方?jīng)典語錄
- 未窮青之技窮