《世說(shuō)新語(yǔ)》作者是劉義慶 。劉義慶，字季伯，彭城(今江蘇省徐州市)人，南朝宋宗室、文學(xué)家 。宋武帝劉裕之侄，長(zhǎng)沙景王劉道憐次子，其叔父臨川王劉道規(guī)無(wú)子，即以劉義慶為嗣，襲封南郡公 。永初元年(420年)封臨川王，征為侍中 。文帝元嘉時(shí)，歷仕秘書(shū)監(jiān)、丹陽(yáng)尹、尚書(shū)左仆射、中書(shū)令、荊州刺史等 。著有《后漢書(shū)》《徐州先賢傳》《江左名士傳》《世說(shuō)新語(yǔ)》 。
《世說(shuō)新語(yǔ)》二則原文《詠雪》
謝太傅寒雪日內(nèi)集，與兒女講論文義 。俄而雪驟,公欣然曰："白雪紛紛何所似?" 兄子胡兒曰："撒鹽空中差可擬 。"兄女曰："未若柳絮因風(fēng)起 。"公大笑樂(lè) 。即公大兄無(wú)奕女，左將軍王凝之妻也 。
《陳太丘與友期》
陳太丘與友期行，期日中，過(guò)中不至，太丘舍去，去后乃至 。元方時(shí)年七歲，門(mén)外戲 ?？蛦?wèn)元方："尊君在不(通"否")？"答曰："待君久不至，已去 。"友人便怒："非人哉！與人期行，相委而去 。"元方曰："君與家君期日中 。過(guò)中不至，則是無(wú)信;對(duì)子罵父，則是無(wú)禮 。"友人慚，下車(chē)引之，元方入門(mén)不顧 。
《世說(shuō)新語(yǔ)》二則注釋《詠雪》
1、謝太傅：即謝安320~385，字安石，晉朝陳郡陽(yáng)夏河南太康、人 。做過(guò)吳興太守、侍中、吏部尚書(shū)、中護(hù)軍等官職 。死后追贈(zèng)為太傅 。
2、內(nèi)集：家庭聚會(huì) 。
3、與兒女講論文義：兒女，這里當(dāng)"子侄輩"講，即年輕一輩 。講論文義：講解詩(shī)文 。講:講解 。論：討論 。
4、俄而雪驟：俄而，不久，一會(huì)兒 。驟：急，迅速 。
5、欣然：高興的樣子 。
6、何所似：像什么 。
7、胡兒：即謝朗 。謝朗，字長(zhǎng)度，謝安哥哥的長(zhǎng)子 。做過(guò)東陽(yáng)太守 。
8、差可擬：差不多可以相比 。差，大致、差不多 。擬，相比 。
9、未若柳絮因風(fēng)起：不如比作柳絮憑借風(fēng)兒漫天飄起 。未若：不如比作 。因：憑借"因"在這里有特殊含義、
10、無(wú)奕女：指謝道韞yùn，東晉有名的才女，以聰明有才著稱(chēng) 。無(wú)奕，指謝奕，字無(wú)奕 。王凝之的妻子 。
11、王凝之：字叔平，大書(shū)法家王羲之的第二個(gè)兒子，做過(guò)江州刺史、左將軍、會(huì)稽內(nèi)史等
《陳太丘與友期行》
1、陳太丘：即陳寔shí、104-186或187，字仲弓，東漢潁川許現(xiàn)河南許昌、人，做過(guò)太丘縣令 。太丘，縣名;長(zhǎng)，長(zhǎng)官 。古代常以地名稱(chēng)其官長(zhǎng) 。
2、期行：相約同行 。期，約定，今義為日期，行，出行 。
3、期日中：約定的時(shí)間是正午 。日中，正午時(shí)分 。
4、過(guò)中不至：過(guò)中，過(guò)了正午 。至:到 。
5、太丘舍去：舍去，不再等候而離開(kāi)了 。舍，丟下 。去，離開(kāi) 。
6、去后乃至：乃至，友人、才到 。乃：才 。至：到達(dá)
7、元方：即陳紀(jì)129-199、，字元方，陳寔的長(zhǎng)子 。
8、戲：玩耍，游戲 。
9、尊君在不fǒu：你父親在嗎?尊君，對(duì)別人父親的一種尊稱(chēng) 。不，通"否"，句末語(yǔ)氣詞，表詢問(wèn) 。
10、非人哉：真不是君子啊!非：不是 。哉:語(yǔ)氣詞，表示感嘆 。人：指君子
11、相委而去：相委，丟下別人 。相，副詞，表示一方對(duì)另一方的行為 。委，丟下，舍棄 。而，表示修飾 。
12、君：古代尊稱(chēng)對(duì)方，現(xiàn)可譯為"您" 。
13、家君：家父，謙詞，古代對(duì)人稱(chēng)自己的父親 。
14、引：拉，這里是表示友好的動(dòng)作 。
15、顧：回頭看 。
16、無(wú)信：?jiǎn)适庞?，信：信用、誠(chéng)信 。
17、無(wú)禮：違反禮節(jié);沒(méi)有禮貌，禮：禮節(jié) 。
推薦閱讀
- Vista將加密整個(gè)分區(qū) 可能封殺其它操作系統(tǒng)
- 四世同堂的作者是誰(shuí)
- IE8路在何方？
- 微軟發(fā)布IE8阻攔工具
- 從軍行表達(dá)了作者怎樣的思想感情 從軍行古詩(shī)的思想感情
- 微軟計(jì)劃Vista SP2明年4月RTM
- 迢迢牽牛星作者是誰(shuí)? 迢迢牽牛星作者到底是誰(shuí)
- 微軟明天發(fā)布Vista SP2公開(kāi)測(cè)試版
- Vista SP2 Beta明日公開(kāi)發(fā)放
- Vista SP2首張截圖曝光 部分細(xì)節(jié)披露