“乃詐稱公子扶蘇、項(xiàng)燕，從民欲也”的意思是：于是他們冒充并聲稱自己是公子扶蘇和項(xiàng)燕的隊(duì)伍，來(lái)順從百姓的愿望 ?！澳嗽p稱公子扶蘇、項(xiàng)燕，從民欲也”出自《史記·陳涉世家》 。
乃詐稱公子扶蘇的原文
召令徒屬曰：“公等遇雨，皆已失期，失期當(dāng)斬 。藉第令毋斬，而戍死者固十六七 。且壯士不死即已，死即舉大名耳，王侯將相寧有種乎!”徒屬皆曰：“敬受命 ?！蹦嗽p稱公子扶蘇﹑項(xiàng)燕，從民欲也 。袒右，稱大楚 。為壇而盟，祭以尉首 。
譯文
于是陳勝召集并號(hào)令部屬的人說(shuō)：“你們諸位遇上大雨，都已誤了期限，誤期是要?dú)㈩^的 。假使僅能免于斬刑，可是去守衛(wèi)邊塞死掉的必定有十分之六七 。況且壯士不死便罷了，要死就該成就偉大的名聲啊，王侯將相難道有天生的貴種嗎?”
【乃詐稱公子扶蘇項(xiàng)燕從民欲也翻譯 陳勝吳廣皆次當(dāng)行,為屯長(zhǎng)翻譯】部屬的人都說(shuō)：“愿意聽從您的號(hào)令 ?！庇谑蔷图俜Q是公子扶蘇、項(xiàng)燕的隊(duì)伍，順從人民的愿望 。
推薦閱讀
- 康乃馨花怎么養(yǎng)才不死 康乃馨花如何養(yǎng)護(hù)不會(huì)死呢
- 多頭康乃馨的花語(yǔ)和寓意 多頭康乃馨的花語(yǔ)和寓意有哪些
- 康乃馨土培養(yǎng)殖方法 關(guān)于康乃馨土培養(yǎng)殖方法
- 萬(wàn)圣節(jié)木乃伊簡(jiǎn)筆畫 萬(wàn)圣節(jié)木乃伊的畫法
- 康乃馨能曬太陽(yáng)嗎
- 康乃馨在哪個(gè)季節(jié)修剪根部合適
- 康乃馨秋天怎么澆水
- 康乃馨枝干枯了還能救嗎
- 康乃馨有幾種顏色
- 康乃馨能養(yǎng)多久