
原文:月黑見(jiàn)漁燈,孤光一點(diǎn)螢 。微微風(fēng)簇浪,散作滿河星 。
譯文:漆黑的夜晚不見(jiàn)月亮,只見(jiàn)那漁船上的燈光,在茫茫的夜色中,像螢火蟲(chóng)一樣發(fā)出一點(diǎn)微亮 。微風(fēng)陣陣,河水泛起層層波浪,漁燈微光在水面上散開(kāi),好像無(wú)數(shù)星星灑落在河面上 。
【月黑見(jiàn)漁燈這首詩(shī)的意思】這首詩(shī)好似一幅速寫(xiě),作者抓住了那倒映在水中的漁火化作滿天星星的片刻,幾筆勾勒,立即捕捉住了這轉(zhuǎn)瞬即逝的景物 。這首詩(shī)又好似一幅木刻,在漆黑的背景之上,亮出一點(diǎn)漁火,黑白對(duì)比,反差特別鮮明 。
推薦閱讀
- 想看見(jiàn)碎片整理全過(guò)程只要一條命令
- 最實(shí)用的Vista技巧和常見(jiàn)問(wèn)題
- 西門(mén)子A55 2128 諾基亞2100之我見(jiàn)
- T191鈴聲之我見(jiàn)
- 有道云筆記內(nèi)容部分丟失如何解決?筆記部分不見(jiàn)了解決方法介紹
- 有道云筆記內(nèi)容全部丟失是什么原因 內(nèi)容全不見(jiàn)了解決方法介紹
- 夢(mèng)見(jiàn)烏鴉怎么破解
- 一見(jiàn)傾心——LG7030
- 22個(gè)最實(shí)用的Vista應(yīng)用技巧和常見(jiàn)問(wèn)題
- 蘋(píng)果手機(jī)訪問(wèn)設(shè)置怎么不見(jiàn)了
