文正公范仲淹年輕的時候窮困潦倒 ， 寄居在睢陽一戶姓朱的人家里 ， 經(jīng)常和一個術(shù)士來往 。有一天 ， 術(shù)士病危 ， 便請人叫來范仲淹 ， 告訴他：“我擅長把水銀煉成白金 ， 我的兒子還很小 ， 不值得我把這個秘方托付給他 ， 現(xiàn)在我將這個秘方交給你 ?！庇谑前堰@秘方和煉成的一斤白金封好 ， 放在范仲淹懷中 ， 范仲淹剛想推辭 ， 那個術(shù)士已經(jīng)氣絕而死 。十幾年以后 ， 范仲淹當(dāng)上了諫官 ， 而當(dāng)年那個術(shù)士的兒子長大了 ， 范仲淹派人把他叫來說：“你的父親有神奇的術(shù)法 ， 當(dāng)年他過世的時候 ， 因?yàn)槟隳昙o(jì)還小 ， 所以就托我先保管秘方 ， 如今你已經(jīng)長大了 ， 應(yīng)當(dāng)把這個東西還給你 ?！庇谑蔷湍贸瞿莻€秘方還有白金一起交給術(shù)士之子 ， 標(biāo)識就和當(dāng)初一樣 。
【范仲淹還金授方文言文翻譯 范仲淹還金授方翻譯】
《范仲淹還金授方》原文
范文正公仲淹貧悴 ， 依睢陽朱氏家 ， 常與一術(shù)者游 。會術(shù)者病篤 ， 使人呼文正而告曰：“吾善煉水銀為白金 ， 吾兒幼 ， 不足以付 ， 今以付子 ?！奔匆云浞脚c所成白金一斤封志 ， 內(nèi)文正懷中 ， 文正方辭避 ， 而術(shù)者氣已絕 。后十余年 ， 文正為諫官 ， 術(shù)者之子長 ， 呼而告之曰：“而父有神術(shù) ， 昔之死也 ， 以汝尚幼 ， 故俾我收之 。今汝成立 ， 當(dāng)以還汝 。”出其方并白金授之 ， 封志宛然 。
范仲淹簡介
范仲淹 ， 字希文 ， 北宋著名的思想家、政治家和文學(xué)家 。范仲淹在政治方面實(shí)施了新政 ， 主張改革科舉、整修武備、減免徭役和發(fā)展農(nóng)業(yè)生產(chǎn)等 。在文學(xué)成就上有非常多的散文創(chuàng)作 ， 《岳陽樓記》中的“先天下之憂而憂 ， 后天下之樂而樂”更是成為了千古名句 。
推薦閱讀
- 《還珠格格》里的香妃真的存在嗎？
- 鼠標(biāo)買有聲的好還是無聲的好
- 麻婆豆腐用老豆腐還是嫩豆腐 麻婆豆腐用老豆腐還是嫩豆腐最好
- 驅(qū)動精靈如何備份與還原？備份還原過程步驟解析
- 旺旺號降權(quán)還能刷了嗎 旺旺號降權(quán)了怎么辦
- 空氣炸鍋涂層脫落還能用嗎
- 二試V6
- 銀行卡注銷了還可以重新辦理嗎
- Z208不足之處探討
- 煮餃子用冷水還是熱水煮多久