我地位卑微，只是一介書生 。雖然和終軍年齡相等，卻沒有報國的機會 。像班超那樣有投筆從戎的豪情，也有宗愨“乘風破浪”的壯志 。如今我拋棄了一生的功名，不遠萬里去朝夕侍奉父親 。雖然不是謝玄那樣的人才，但也和許多賢德之士相交往 。過些日子，我將到父親身邊，一定要像孔鯉那樣接受父親的教誨;而今天我能謁見閻公受到接待，高興得如同登上龍門一樣 。假如碰不上楊得意那樣引薦的人，就只有撫拍著自己的文章而自我嘆惜 。既然已經(jīng)遇到了鐘子期，就彈奏一曲《流水》又有什么羞愧呢?
呵!名勝之地不能常存，盛大的宴會難以再逢 。蘭亭集會的盛況已成陳跡，石崇的梓澤也變成了廢墟 。承蒙這個宴會的恩賜，讓我臨別時作了這一篇序文，至于登高作賦，這只有指望在座諸公了 。我只是冒昧地盡我微薄的心意，作了短短的引言 。我的一首四韻小詩也已寫成 。請各位像潘岳、陸機那樣，展現(xiàn)江海般的文才吧：
巍峨高聳的滕王閣俯臨著江心的沙洲，想當初佩玉、鸞鈴鳴響的豪華歌舞已經(jīng)停止了 。
早晨，南浦輕云掠過滕王閣的畫棟;傍晚時分，西山煙雨卷起滕王閣的珠簾 。
悠閑的彩云影子倒映在江水中，整天悠悠然地漂浮著;時光易逝，人事變遷，不知已經(jīng)度過幾個春秋 。
【滕王閣序一段一段的翻譯 滕王閣序翻譯】昔日游賞于高閣中的滕王如今已不知哪里去了，只有那欄桿外的滔滔江水空自向遠方奔流 。
推薦閱讀
- 退出程序快捷鍵ctrl加什么
- 我對V750的疑點感想
- excel怎么排序號1234
- 房屋強拆程序是什么
- 淘寶扣款順序在哪里設(shè)置
- top1的no1的區(qū)別
- 琵琶行小序翻譯 琵琶行序言翻譯
- 支付寶扣款順序怎么設(shè)置
- opporeno怎么關(guān)閉運行程序
- 干支紀年法怎么組合 天干地支紀年法的順序是什么