“怕得魚驚不應(yīng)人”的上一句是：路人借問遙招手 ?！奥啡私鑶栠b招手 ， 怕得魚驚不應(yīng)人”的意思是：有路人向他打聽問路 ， 他遠(yuǎn)遠(yuǎn)地?cái)[了擺手 ， 因?yàn)楹ε麦@動(dòng)魚兒而不敢回應(yīng) 。這句話出自唐代詩(shī)人胡令能《小兒垂釣》 。
小兒垂釣
胡令能 〔唐代〕
蓬頭稚子學(xué)垂綸 ， 側(cè)坐莓苔草映身 。
路人借問遙招手 ， 怕得魚驚不應(yīng)人 。
注釋
蓬頭：形容小孩可愛 。
稚子：年齡小的、懵懂的孩子 。
垂綸：釣魚 。
綸：釣魚用的絲線 。
莓：一種野草 。
苔：苔蘚植物 。
譯文
有著蓬亂的頭發(fā)的孩童在河邊學(xué)釣魚 ， 側(cè)身坐在青苔上綠草遮映著他的身影 。
有路人向他打聽問路 ， 他遠(yuǎn)遠(yuǎn)地?cái)[了擺手 ， 因?yàn)楹ε麦@動(dòng)魚兒而不敢回應(yīng) 。
賞析
【怕得魚驚不應(yīng)人的上一句是什么 怕得魚驚不應(yīng)人的上一句是什么意思】全詩(shī)情景交融、形神兼?zhèn)?， 平淡淺易的敘述中透露出幾分純真、無限童趣和一些專注 。全詩(shī)前兩句“蓬頭稚子學(xué)垂綸 ， 側(cè)坐莓苔草映身”突出了小孩的幼稚頑皮 ， 天真可愛 。后兩句“路人借問遙招手 ， 怕得魚驚不應(yīng)人”從動(dòng)作和心理方面來刻畫小孩 。
推薦閱讀
- 蘋果AirPods耳機(jī)供不應(yīng)求：代工廠要建新廠擴(kuò)產(chǎn)能
- 不應(yīng)有恨,何事長(zhǎng)向別時(shí)圓表達(dá)的情感 《水調(diào)歌頭·明月幾時(shí)有》原文
- 離婚起訴不應(yīng)訴怎么辦
- 豬苗飼養(yǎng)管理五要點(diǎn)
- 離婚案中一方不應(yīng)訴怎么辦
- 如果我們生活富裕了就不應(yīng)該浪費(fèi)修改病句 如果我們生活富裕了就不應(yīng)該浪費(fèi)修改病句是什么
- 在工廠上班為什么得心梗,工人心梗病在工廠里,工廠應(yīng)不應(yīng)該負(fù)責(zé)