表示并列關(guān)系 ， 相當(dāng)于“和”、“與”等 。
【舍魚而取熊掌者也的而怎么理解】此句出自《魚我所欲也》 ?！遏~我所欲也》選自《孟子·告子上》 ， 論述了孟子的一個(gè)重要主張：義重于生，當(dāng)義和生不能兩全時(shí)應(yīng)該舍生取義 。
此句翻譯：我寧愿舍棄?mèng)~而要熊掌. 。
“而”字還有很多的用法和意思，比如“表示遞進(jìn)關(guān)系，相當(dāng)于而且；表示承接關(guān)系，相當(dāng)于就、才；表示轉(zhuǎn)折關(guān)系，相當(dāng)于卻、但是；表示目的關(guān)系 ， 相當(dāng)于來 。翻譯時(shí)要結(jié)合具體的語義和語境 。
推薦閱讀
- 小米6閃存讀取速度怎么樣？小米6的AndroBench閃存測(cè)試
- 詩經(jīng)楚辭唐詩宋詞取疊字乳名 詩經(jīng)楚辭唐詩宋詞取疊字乳名有哪些
- 小而密低密度脂蛋白是什么意思
- 京東輕松購(gòu)如何取消
- 領(lǐng)結(jié)婚證需要注意哪些問題
- 在簡(jiǎn)書里獲取簡(jiǎn)書鉆的基礎(chǔ)操作
- 利用江民KV2008取消文件夾隱藏共享
- 怎么取消鎖屏右上角橫線
- 笑而遣之的之是什么意思 笑而遣之中之的意思
- 住百家將訂單取消的圖文操作