《無題》全詩翻譯：見面的機會真是難得 ， 分別時更是難舍難分 ， 況且又兼東風將收的暮春天氣 ， 百花殘謝 ， 更加使人傷感 。春蠶結繭到死時絲才吐完 ， 蠟燭要燃盡成灰時像淚一樣的蠟油才能滴干 。早晨梳妝對鏡 ， 只愁云鬢易改色；長夜獨自吟詩不寐 ， 應感到月色清寒 。蓬萊山離這兒也不算太遠 ， 卻無路可通；青鳥啊 ， 請為我殷勤地去探看 。
《無題》作者是李商隱 ， 全詩原文：相見時難別亦難 ， 東風無力百花殘 。春蠶到死絲方盡 ， 蠟炬成灰淚始干 。曉鏡但愁云鬢改 ， 夜吟應覺月光寒 。蓬山此去無多路 ， 青鳥殷勤為探看 。
【相見時難別亦難東風無力百花殘全詩解釋 相見時難別亦難全詩解釋】《無題》是唐代詩人李商隱以男女離別為題材創(chuàng)作的一首愛情詩 。全詩“別”字為通篇文眼 ， 綿緲深沉而不晦澀 ， 華麗而又自然 ， 情懷凄苦而不失優(yōu)美 。
《無題》這首詩 ， 從頭至尾都融鑄著痛苦、失望而又纏綿、執(zhí)著的感情 ， 詩中每一聯(lián)都是這種感情狀態(tài)的反映 ， 但是各聯(lián)的具體意境又彼此有別 。
推薦閱讀
- 東風無力百花殘全詩 無題·相見時難別亦難古詩全文譯文介紹
- 量天尺怎么養(yǎng)才能長粗
- 人生不相見動如參與商比喻什么 人生不相見動如參與商的含義
- 愿如梁上燕,歲歲常相見什么意思三愿如同梁上燕，歲歲長相見的意思是什么