“此可謂善賣櫝矣，未可謂善鬻珠也”的意思是：這可以說(shuō)是善于賣盒子，不可以說(shuō)是善于賣寶珠 ?！按丝芍^善賣櫝矣，未可謂善鬻珠也”出自戰(zhàn)國(guó)韓非子《韓非子·外儲(chǔ)說(shuō)左上》 。
原文
楚人有賣其珠于鄭者，為木蘭之柜，熏以桂椒，綴以珠玉，飾以玫瑰，輯以翡翠 。鄭人買其櫝而還其珠 。此可謂善賣櫝矣，未可謂善鬻珠也 。
譯文
有個(gè)在鄭國(guó)賣珠寶的楚國(guó)商人，他用木蘭雕刻了一個(gè)裝珠的盒子，用桂椒調(diào)制的香料熏制盒子，用珠玉、玫瑰、翡翠做裝飾 。有個(gè)鄭國(guó)人把盒子買了去，卻把盒里的珠子還給了他，這可以說(shuō)，這個(gè)珠寶商人很善于賣盒子，而不善于賣珠寶吧 。
寓意
【此可謂善賣櫝矣 未可謂善鬻珠也的意思 此可謂善賣櫝矣 未可謂善鬻珠也的意思是什么】這個(gè)故事告訴我們做事要學(xué)會(huì)取舍，舍棄次要的，著重重要的 。要分清主次，才能正確完成事情 。做事情必須主次分明，不能像買櫝還珠的人那樣，只注重事物的外表，看不清事物的本質(zhì) 。只有看清事物的本質(zhì)，分清主次，才能取舍得當(dāng) 。成語(yǔ)原指買來(lái)裝珍珠的木匣退還了珍珠;比喻取舍不當(dāng)，次要的東西比主要的還要好 。
推薦閱讀
- 借此的此指的是什么 借此的此指的是什么意思
- 做蛋撻皮家常簡(jiǎn)單方法 原來(lái)如此簡(jiǎn)單
- 此即日習(xí)于傲矣的翻譯 此即日習(xí)于傲矣的翻譯大全
- 散步主旨 散步主旨是什么
- 丙辰中秋歡飲達(dá)旦大醉作此篇兼懷子由的意思 水調(diào)歌頭全詩(shī)解釋
- 《山東省2022年夏季高考外語(yǔ)聽力考試健康管理信息采集表》下載入口
- 多此一舉的意思 多此一舉的出處
- 虞美人賞析 虞美人全文賞析
- 然床頭捉刀人,此乃英雄也翻譯 然床頭捉刀人,此乃英雄也的譯文
- 此生固短無(wú)你何歡什么意思 此生固短,無(wú)你何歡的意思是什么