(27)命：命名 。
(28)銘：銘文，指作者為右溪所作的銘文 。作者的《陽華志銘》、《五如石銘》、《浯溪銘》等其它同類作品，大多以銘文為主，前有小序 。則本篇當(dāng)同其例，應(yīng)有銘文，此記屬序 。但銘文已佚，后人為擬題作“記” 。
(29)彰示來者：告訴后來的游人 。來者，后來的游者 。
《右溪記》賞析此文可分為兩層：第一層描寫小溪的環(huán)境清幽秀美;第二層感嘆小溪不為人所賞識(shí)，作者修葺之后將其命名為“右溪” 。這篇散文著重描寫了右溪的自然風(fēng)光，記敘了對(duì)它整修的過程 。行文流暢簡潔，文筆雋永淡雅，風(fēng)格純真自然，狀物記事，層次分明，僅用一百余字，便把右溪的自然情趣描繪得歷歷在目 。文章感慨于道州(今湖南道縣)城邊一條無名小溪，這里石奇泉清、草木蔥郁，環(huán)境優(yōu)美異常，但長期不為人所知 。因無人賞愛而蕪穢冷落，作者借此寄托自己懷才不遇、壯志難酬的身世憤忿，以及因坎坷遭遇而愛惜才用的情懷 。
《右溪記》創(chuàng)作背景《右溪記》作于唐代宗廣德、永泰年間(763年7月—766年11月)，當(dāng)時(shí)作者元結(jié)正在道州(今湖南道縣)刺史任上 。元結(jié)于唐代宗廣德二年(764)赴道州刺史任時(shí)，由于幾經(jīng)兵荒馬亂，加上“西原蠻”少數(shù)民族的侵犯，這里人煙稀少 。作為刺史，元結(jié)施行仁政，為民營舍造田，免徭役 。此文記敘的對(duì)道州城西一條風(fēng)景秀麗的小溪加以整治的前后經(jīng)過，正是元結(jié)造福民眾、政績斐然的一個(gè)有力佐證 。
《右溪記》作者介紹元結(jié) (公元719年-772年)，中唐前期文學(xué)家，字次山，號(hào)漫叟 、聱叟，河南魯山(今河南魯山縣)人 。元結(jié)少時(shí)不羈，十七歲從師于元德秀 。天寶六年(747)應(yīng)舉落第后，歸隱商余山 。
天寶十二年(753 )進(jìn)士及第 。安史之亂中，曾率族人避難于猗玗洞(今湖北大冶境內(nèi))，因號(hào)猗玗子 。乾元二年(759)，唐肅宗召其進(jìn)京問策，上《時(shí)議》三篇，受到賞識(shí) 。后被任命為山南東道節(jié)度使史翙幕參謀，抗擊史思明叛軍，保全十五城 。
唐代宗時(shí)，任道州刺史，調(diào)容州，政績頗豐 。大歷七年(772)入朝，同年卒于長安 。他與顧況、王建等人同為新樂府運(yùn)動(dòng)的先驅(qū) 。
【右溪記文言文翻譯 右溪記文言文翻譯注釋】其詩文注重反映政治現(xiàn)實(shí)和社會(huì)矛盾，文風(fēng)力求擺脫六朝以來雕飾華靡的弊病，清淡簡潔，純真自然 。唯過于質(zhì)樸，文采稍遜 。原有集，已散佚，明人輯有《元次山集》，編有詩選《篋中集》 。
推薦閱讀
- 二手筆記本電腦報(bào)價(jià) 上海,京東網(wǎng)、淘寶網(wǎng)和實(shí)店購買筆
- 云宅調(diào)不動(dòng)產(chǎn)登記可以寫進(jìn)簡歷嗎
- 漢字由來 中國漢字由來
- 宏基筆記本電腦自動(dòng)關(guān)機(jī);宏筆記本電腦故障
- 盜墓筆記窮奇紋身是誰
- 羽毛球雙打發(fā)球順序怎么記
- 文言文《活板》翻譯 活板文言文的翻譯
- 平板筆記本電腦推薦;怎樣選購筆記本電腦???
- 汽車怎么辦理抵押登記
- 盜墓筆記張起靈就是魯殤王嗎