《憫農(nóng)·其二》的譯文：在烈日炎炎的正午，農(nóng)民還在耕種，汗水滴入泥土 。有誰(shuí)知道我們碗中的米飯，一粒一粒都是農(nóng)民辛苦勞動(dòng)得來(lái)的呀？《憫農(nóng)·其二》描繪了農(nóng)民辛苦勞作的場(chǎng)景，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)勞動(dòng)農(nóng)民的真摯同情 。
《憫農(nóng)·其二》
李紳 〔唐代〕
鋤禾日當(dāng)午，汗滴禾下土 。
誰(shuí)知盤中餐，粒粒皆辛苦？
【憫農(nóng)二古詩(shī)的意思 憫農(nóng)二古詩(shī)的意思翻譯】賞析
前兩句“鋤禾日當(dāng)午，汗滴禾下土”描繪在烈日當(dāng)空的正午時(shí)分，農(nóng)民田里勞作的景象 。后兩句“誰(shuí)知盤中餐，粒粒皆辛苦”把粒粒糧食比作滴滴汗水，凝聚了詩(shī)人無(wú)限的憤懣和真摯的同情 。
創(chuàng)作背景
根據(jù)唐代范攄《云溪友議》和《舊唐書·呂渭傳》等書的記載，大致可推定這組詩(shī)為李紳于唐德宗貞元十五年(公元799年)所作 。
推薦閱讀
- 隴西行四首其二前兩句的意思 隴西行四首其二前兩句意思
- 望廬山瀑布古詩(shī)原文及翻譯 望廬山瀑布作者
- 蘋果切開后為什么切口會(huì)變成褐色 蘋果切開了第二天可以吃嗎
- 二 6681實(shí)際測(cè)試經(jīng)典軟件報(bào)告
- 二建水利報(bào)考條件
- 小滿經(jīng)典詩(shī)句與小滿有關(guān)的古詩(shī)小滿諺語(yǔ) 與小滿有關(guān)的古詩(shī)詞
- 國(guó)慶節(jié)適合開車去旅游嗎
- 水調(diào)歌頭詩(shī)意 古詩(shī)水調(diào)歌頭的詩(shī)意
- 早發(fā)白帝城古詩(shī)意思及注釋 早發(fā)白帝城古詩(shī)注釋譯文
- 狐貍分奶酪的道理 二年級(jí)狐貍分奶酪的道理