【陸游寫(xiě)秋夜將曉出籬門(mén)迎涼有感的背景 陸游寫(xiě)秋夜將曉出籬門(mén)迎涼有感的背景是什么】《秋夜將曉出籬門(mén)迎涼有感》這首詩(shī)寫(xiě)作于公元1192年的秋天 ， 當(dāng)時(shí)中原地區(qū)已淪陷于金人之手六十多年了 ， 詩(shī)人年年盼望南宋能夠出師北伐 ， 卻年年失望;這首詩(shī)表現(xiàn)了詩(shī)人心中的悲憤與愁緒 ， 以及希望引起南宋當(dāng)國(guó)者警覺(jué)的心情 。
《秋夜將曉出籬門(mén)迎涼有感二首》原文
迢迢天漢西南落 ， 喔喔鄰雞一再鳴 。壯志病來(lái)消欲盡 ， 出門(mén)搔首愴平生 。三萬(wàn)里河?xùn)|入海 ， 五千仞岳上摩天 。遺民淚盡胡塵里 ， 南望王師又一年 。
譯文
迢迢萬(wàn)里的銀河朝西南方向下墜 ， 喔喔的雞叫之聲在鄰家不斷長(zhǎng)鳴 。疾病折磨我?guī)缀醢丫韧鰤阎鞠M ， 出門(mén)四望不禁手搔白發(fā)抱憾平生 。三萬(wàn)里長(zhǎng)的黃河奔騰向東流入大海 ， 五千仞高的華山聳入云霄上摩青天 。中原人民在胡人壓迫下眼淚已流盡 ， 他們盼望王師北伐盼了一年又一年 。
推薦閱讀
- 楊梅怎么洗才能洗干凈？
- 用CAJViewer閱讀器將書(shū)上的字錄入到電腦里
- 諾基亞 5800XM如何將手機(jī)里的文件導(dǎo)入電腦
- 如何將caj格式的圖片復(fù)制到word里
- 煮粽子的方法與技巧 煮粽子的方法與技巧是什么
- 桑葚存儲(chǔ)好方法
- 牛油果怎么吃？
- 第二次購(gòu)機(jī)時(shí)與js斗爭(zhēng)的艱苦歷程——給即將購(gòu)機(jī)的朋友們
- 蒜薹簡(jiǎn)易貯藏方法
- 酒精正確使用方法 如何正確使用酒精