【影視字幕是否受版權(quán)保護】根據(jù)《著作權(quán)法》解釋 ， 字幕是對電影作品的一種演繹和翻譯 ， 屬于具有獨創(chuàng)性并能以某種有形形式復(fù)制的智力成果 ， 所以字幕屬于版權(quán)保護范疇 。同時字幕是對電影的演繹和翻譯 ， 屬于電影作品權(quán)利人享有的翻譯權(quán) 。如果在未獲得合法許可的情況下 ， 字幕組對電影作品進行字幕翻譯的行為 ， 屬于一種侵權(quán)行為！只有取得電影權(quán)利人許可下的字幕作品才能受到著作權(quán)法的保護 。但有一種情況是例外 ， 就是翻譯字幕行為僅僅作為個人學(xué)習(xí)交流 ， 不用于公眾傳播的字幕翻譯 ， 則無須征得電影作品權(quán)利人許可和支付報酬 。
推薦閱讀
- 手機貸款安全靠譜嗎？關(guān)鍵還要看選擇的平臺是否正規(guī)！
- 妖精篇之購機小談
- 定型水對頭發(fā)有害嗎定型水對頭發(fā)是否有害
- 姬芮隔離霜是否要卸妝 姬芮隔離霜怎么樣
- 鑒別是否換過ok鍵的好方法
- 怎樣分辨買到的G60是否新機
- 雅詩蘭黛藍水含酒精嗎 雅詩蘭黛藍水中是否含有酒精
- 簡單說一下驗證是否大陸行貨的捷徑
- 核查個人資質(zhì)是否達標(biāo)？要選擇正規(guī)的貸款機構(gòu)和合適的貸款產(chǎn)品！
- 判斷是否開通了網(wǎng)絡(luò)的方法