莊公就把武姜安置在城潁 ， 并且發(fā)誓說：“不到黃泉(不到死后埋在地下) ， 不再見面!”過了些時候 ， 莊公又后悔了 。有個叫潁考叔的 ， 是潁谷管理疆界的官吏 ， 聽到這件事 ， 就把貢品獻(xiàn)給鄭莊公 。莊公賜給他飯食 。潁考叔在吃飯的時候 ， 把肉留著 。莊公問他為什么這樣 。
潁考叔答道：“小人有個老娘 ， 我吃的東西她都嘗過 ， 只是從未嘗過君王的肉羹 ， 請讓我?guī)Щ厝ニ徒o她吃 ?！鼻f公說：“你有個老娘可以孝敬 ， 唉 ， 唯獨我就沒有!”潁考叔說：“請問您這是什么意思?”莊公把原因告訴了他 ， 還告訴他后悔的心情 。
潁考叔答道：“您有什么擔(dān)心的!只要挖一條地道 ， 挖出了泉水 ， 從地道中相見 ， 誰還說您違背了誓言呢?”莊公依了他的話 。莊公走進(jìn)地道去見武姜 ， 賦詩道：“大隧之中相見啊 ， 多么和樂相得啊!”武姜走出地道 ， 賦詩道：“大隧之外相見啊 ， 多么舒暢快樂啊!”從此 ， 他們恢復(fù)了從前的母子關(guān)系 。
君子說：“潁考叔是位真正的孝子 ， 他不僅孝順自己的母親 ， 而且把這種孝心推廣到鄭伯身上 。《詩經(jīng)·大雅·既醉》篇說：‘孝子不斷地推行孝道 ， 永遠(yuǎn)能感化你的同類 ?！蟾啪褪菍}考叔這類純孝而說的吧?”
《鄭伯克段于鄢》賞析文章以時間先后順序為線索 ， 記敘鄭國王室內(nèi)部勢力之間的權(quán)力之爭 ， 既涉及政治、軍事利益 ， 也牽涉到母子情、手足情 ， 讀來扣人心弦 。首先寫莊公寤生 ， 使姜氏受到驚嚇 ， 姜氏因而喜愛次子段 。段在母親的暗中支持下 ， 謀奪君王之位 ， 逐步擴(kuò)張他的勢力 。
莊公靜觀其變 ， 外似寬厚實則胸懷殺機(jī) 。矛盾沖突越來越明朗、尖銳 ， 最后達(dá)到高潮：鄭伯討伐叔段 ， 段逃奔到共 ， 姜氏被放逐在城潁 。文章線索清晰 ， 有明線、暗線 ， 也有主線、次線 。段的擴(kuò)張勢力是明線 ， 鄭莊公的欲擒故縱是暗線 。明線被安排成次線 ， 暗線卻被寫成主線 ， 鄭伯的所作所為成為直接敘述的對象 。
兩條線索在文章開端分頭發(fā)展 ， 到“公伐諸鄢” ， 才交織在一起 ， 并引出新的一條線索：鄭伯與姜氏的母子關(guān)系 ， 最后以母子和好如初為結(jié)局 。脈絡(luò)清晰 ， 結(jié)構(gòu)完整 ， 作者的敘事能力是相當(dāng)高超的 。
【亟請于武公公弗許翻譯 亟請于武公公弗許的翻譯】全文語言生動簡潔 ， 人物形象飽滿 ， 情節(jié)豐富曲折 ， 是一篇極富文學(xué)色彩的歷史散文 。
《鄭伯克段于鄢》創(chuàng)作背景春秋時期 ， 周王室逐漸衰微 ， 各諸侯國之間開始了互相兼并的戰(zhàn)爭 ， 各國內(nèi)部統(tǒng)治者之間爭奪權(quán)勢的斗爭也加劇起來 。為了爭奪王位 ， 骨肉至親成為殊死仇敵 。隱公之年(公元前772年) ， 鄭國國君之弟共叔段 ， 謀劃奪取哥哥鄭莊公的君位 ， 莊公發(fā)現(xiàn)后 ， 巧施心計 ， 采取欲擒故縱的手段 ， 誘使共叔段得寸進(jìn)尺 ， 愈加驕橫 ， 然后在鄢地打敗了共叔段 ， 使他“出奔” 。
《鄭伯克段于鄢》作者介紹左丘明(約前502一前422) ， 春秋末期史學(xué)家 。左丘明曾任魯國史官 ， 孔子編訂六經(jīng) ， 左丘明為解析六經(jīng)之一《春秋》而著《左傳》 ， 亦著《國語》 。《左傳》《國語》兩書記錄不少西周、春秋的重要史事 ， 史料翔實 ， 文筆生動 ， 具有很高的史學(xué)價值 。
左丘明是中國傳統(tǒng)史學(xué)的創(chuàng)始人 ， 被史學(xué)界推為中國史學(xué)的開山鼻祖 ， 被譽(yù)為“百家文字之宗 ， 萬世古文之祖”“文宗史圣”“經(jīng)臣史祖” ， 孔子、司馬遷均尊左丘明為“君子”
