“一切過往，皆為序章”出自莎士比亞的戲劇《暴風(fēng)雨》，這句話的原文為：What's past is prologue ?！耙磺羞^往，皆為序章”的意思是：過去已經(jīng)過去了，過去發(fā)生的事都將成為今日之事的序章，我們應(yīng)該著眼當(dāng)下 。
《暴風(fēng)雨》內(nèi)容介紹米蘭公爵普洛斯彼羅癡迷魔法，被弟弟安東尼奧伙同那不勒斯王阿隆佐篡奪了王位 。普洛斯彼羅同幼女米蘭達(dá)流落荒島，靠著魔法的幫助征服了島上的精靈和唯一的居住者—奇丑無比的土著凱列班 。十二年后，那不勒斯王和兒子斐迪南，以及安東尼奧等人乘船經(jīng)過海島 。普洛斯彼羅得著機(jī)會，利用法術(shù)喚起暴風(fēng)雨，掀翻了他們的船只 。那不勒斯王一行人受盡折磨，最終找回迷失的本性 。普洛斯彼羅寬恕了他們的罪過，并把女兒米蘭達(dá)嫁給了斐迪南，結(jié)局皆大歡喜 。
《暴風(fēng)雨》主要人物普洛斯彼羅
威廉·莎士比亞的普洛斯彼羅是一種毫不貪戀權(quán)位，完全投身于超脫世俗的事業(yè)中的賢者的形象 。普洛斯彼羅本來是米蘭公爵 。由于沉迷于學(xué)問和魔法而將政治事務(wù)全部丟給弟弟安東尼奧 。對于這種對政治的漠然而給自己帶來災(zāi)難的經(jīng)歷，普洛斯彼羅并不感到后悔 。也并沒有如同中國人傳統(tǒng)上對君王沉迷藝術(shù)的行為進(jìn)行的批判 。相反，他至死不渝地贊美他的學(xué)問藝術(shù)和魔法 。
普洛斯彼羅在向女兒訴說往事的時候仍然稱它為“勝過世上所稱道的一切事業(yè) ?！痹馐芰送鰢藓蜌⑸碇湹钠章逅贡肆_并沒有后悔自己沉迷于學(xué)問和魔法 。因為那是他心中真正的事業(yè) 。作為國主，沒有證據(jù)表明他依照自己的君主地位去謀求人民的福祉 。他所追求的東西是非功利的、內(nèi)在的 。他沉迷的魔法，象征著人類在生活之外對彼岸的一種追求 。
米蘭達(dá)
作為普洛斯彼羅的女兒，米蘭達(dá)完全沒有任何世俗的觀念 。她是在孤島上又他的父親撫養(yǎng)長大的，從而象征著一種絕對的純潔 。她心地善良，富有同情心 。劇中屢次強(qiáng)調(diào)她是一個處女，看似顯得多余 。因為正如她自己所說：“除了你，好友，和我的親愛的父親以外，也不曾見過哪一個我可以稱為男子的人 ?！边@里劇中米蘭達(dá)的處女身份，象征著一種沒有受到社會性沾染的純潔 。
斐迪南
斐迪南的身份是那不勒斯王阿隆佐的兒子，也就是普洛斯彼羅的仇人之子 。與《哈姆雷特》中的哈姆雷特的那些仇人們的子女和朋友不同，這位斐迪南卻是一個善良純潔的青年，無論他的父親是多么奸詐 。斐迪南這個角色是被寬恕者心中善的化身 。同樣，也是他父親的罪孽得以被救贖的根基 。他在某種意義上就是作惡者心中的善 。而這種善，是通過對米蘭達(dá)的愛來表現(xiàn)的 。
愛麗兒
從一開始那不勒斯王所乘坐的船遭受的暴風(fēng)雨開始，到后面的種種魔法的施為，幾乎全部都是愛麗兒這個精靈做的 。她原本是島上的女巫西考拉克斯所驅(qū)使的仆人，但是由于本性善良，無法服從邪惡的命令，遭到痛苦的幽禁 。最后被普洛斯彼羅所救出，從此為普洛斯彼羅效勞 。
愛麗兒象征著超驗知識力量本身 。作為一個善良溫順的精靈，她無法被邪惡的女巫西考拉克斯所驅(qū)使，說明了超驗知識的力量無法被邪惡所駕馭 。從這里可以看出莎士比亞的一種寄托 。即真正的理性即是美德 。
凱列班
在《暴風(fēng)雨》中，凱列班不論外表還是性格，都和其他人大相徑庭 。然而，盡管在劇中是一個重要而有趣的人物，但凱列班的形貌卻沒有得到具體的描述，人們很難弄清他是何模樣，甚至不知道他是人還是野獸 。從劇中其他人的口中得到的印象是：凱列班看上去一定很奇怪，似乎是一個半人半獸的怪物 。普洛斯彼羅說起凱列班的長相就一個字：丑 。
推薦閱讀
- 枸杞的繁殖方法
- 廣藿香的種植技術(shù)
- 其皆出于此乎的其是什么意思怎么翻譯 師說翻譯
- 草木皆兵的故事 簡要介紹草木皆兵的故事
- 所愛隔山海 山海皆可平出自哪里 所愛隔山海山海皆可平出處
- 夫子欲之 吾二臣者皆不欲也翻譯 夫子欲之 吾二臣者皆不欲也什么意思
- 關(guān)于短消息存儲的一些問題
- 不念過往只慕余生什么意思 不念過往只慕余生的意思
- 黑皮冬瓜的栽培技術(shù)
- 比比皆是的意思 比比皆是什么意思